Terjemah - Al-Jami Ash-Shaghir Hadits 01601 (Bagaimana anak menyerupai orang tuanya)
أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَخْرُجُ مِنَ
الْمَشْرِقِ فَتَحْشُرُ النَّاسَ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ مَا يَأْكُلُ أَهْلُ
الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبْدِ الحُوْتِ وَأَمَّاشِبْهُ الْوَلَدِ أَبَاهُ
وَأُمَّهُ فَإِذَاسَبَقَ مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَ المَرْأَةِ نَزَعَ إِلَيْهِ
الْوَلَدُ وَإِذَاسَبَقَ مَاءُ المَرْأَةِ
مَاءَ الرَّجُلِ نَزَعَ إِلَيْهَا
Artinya - Al-Jami Ash-Shaghir Hadits 01601
Adapun permulaan
tanda-tanda hari kiamat adalah api yang keluar dari timur kemudian menggiring
manusia ke arah barat. Adapun makanan yang pertama dimakan ahli surga adalah
kelebihan hati (limpa) ikan (paus). Adapun kemiripan seorang anak kepada
bapaknnya dan ibunya adalah apabia air mani seorang laki-laki mendahului air
mani perempuan maka anak mirip dengan(bapak)nya. Apabila air mani seorang
perempuan mendahului air mani laki-laki maka anak akan menyerupai (ibu)nya.
[HR. Ahmad, Bukhari
dan Nasaa-i dari Anas. SHAHIH]
Penjelasan Al-Hafizh Imam Al-Munawi - Al-Jami Ash-Shaghir Hadits 01601
Tanda-tanda kiamat bisa
dikategorikan menjadi tiga: Kiamat sudah dekat seperti diutusnya Nabi Muhammad
SAW, wafatnya Nabi Muhammad SAW dan tidak ada Nabi lagi setelah Nabi Muhammad
SAW. Kiamat sudah sangat dekat seperti munculnya api, asap, dajjal, Yajud dan majud. Terjadinya
kiamat seperti matahari terbit dari arah barat, keluarnya binatang dabbah (besar).
Makanan yang pertama dimakan ahli surga adalah bagian ikan yang tergantung pada
hati ikan, merupakan bagian paling baik dan paling enak rasanya. Ketika seorang
suami istri bersetubuh kemudian air mani laki-laki keluar terlebih dahulu dan
menetap di rahim perempuan maka anak tersebut akan lebih mirip ayahnya. Tetapi
ketika air mani istri lebih dahulu keluar kemudian dibuahi air mani laki-laki
maka anak tersebut akan mirip ibunya.
-Imam Suyuthi. 2016. Al-Jami Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.115 hadits nomor 01601