Tampilkan postingan dengan label ISRA MI`RAJ. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label ISRA MI`RAJ. Tampilkan semua postingan

Minggu, 26 Januari 2020

Terjemah Al-Jami Ash-Shaghir hadits nomor 05845 ( Isra Mi`raj )

Terjemah Al-Jami Ash-Shaghir hadits nomor 05845 a ( Mi`raj )


فُرِجَ سَقْفُ بَيْتِى وَأَنَا بِمَكَّةَ فَنَزَلَ جِبْرِيْلُ فَفَرَجَ صَدْرِى ثُمَّ غَسَلَهُ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتِ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِءٍ حِكْمَةً وَإِيْمَانًا فَأَفْرَغَهَا فِى صَدْرِى ثُمَّ أَطْبَقَهُ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِى فَعَرجَ بِى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَلَمَّا جِئْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا قَالَ جِبْرِيْلُ لِخَازِنِ  السَّمَاءِ الدُّنْيَا: إِفْتَحْ  قَال مَنْ هَذَا؟  قَال: هَذَا جِبْرِيْلُ  قَالَ: هَلْ مَعَكَ أَحَدٌ  قَالَ: نَعَمْ مَعِى مُحَمَّدٌ  قَالَ: فَأُرْسِلَ إِلَيْهِ؟  قَال: نَعَمْ فَافْتَح:  فَلَمَّا عَلَوْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَإِذَا رَجُلٌ عَنْ يَمِيْنِهِ أَسْوِدَةٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَسْوِدَةٌ فَإذَا نَظَرَ قِبَلَ يَمِيْنِهِ ضَحِكً  وَإذَا نَظَرَ قِبَلَ شِمَالِهِ بَكَى  فَقَالَ: مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالْإِبْنِ الصَّالِحِ،  قُلْتُ: يَا جِبْرِيْلُ مَنْ هَذَا؟  قَال:هَذَا آدَمُ وَهَذِهِ الْأَسْوِدَةُ عَنْ يَمِيْنِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ نَسَمُ بَنِيْهِ  فَأَهْلُ الْيَمِيْنِ أَهْلُ الْجَنَّةِ،  وَالْأَسْوِدَةُ الَّثِى عَنْ شِمَالِهِ أَهْلُ النَّارِ، فَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ يَمِيْنِهِ ضَحِكَ وَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ شِمَالِهِ  بَكَى.  ثُمَّ عَرَجَ بِى جِبْرِيْلُ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ السَّانِيَةَ فَقَالَ لِخَازِنِهَا: إِفْتَحْ، فَقَالَ لَهُ خَزِنُهَا مِثْلَ مَا قَالَ خَازِنُ السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَفَتَحَ، فَلَمَّا مَرَرْتُ بِإِدْرِيْسَ قَالَ  مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالْأَخِ الصَّالِحِ  قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ هَذَا إِدْرِيْسُ، ثُمَّ مَرَرْتُ بِمُوْسَى فَقَالَ:  قَالَ  مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالْأَخِ الصَّالِحِ  قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا مُوْسَى٠ ثُمَّ مَرَرْتُ بِعِيْسَى   فَقَالَ:  قَالَ  مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالْأَخِ الصَّالِحِ  قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا عِيْسَى ابْنُ مَرْيَمَ٠  ثُمَّ مَرَرْتُ بِإِبْرَاهِيْمَ   فَقَالَ:  قَالَ  مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالْأِبْنِ الصَّالِحِ  قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا إِبْرَاهِيْمُ٠ ثُمَّ عَرَجَ بِى حَتَّى ظَهَرْتُ بِمُسْتَوَى أَسْمَعُ فِيْهِ صَرِيْفَ الْأَقْلَامِ فَفَرَضَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى أُمَّتِى خَمْسِيْنَ صَلَاةً فَرَجَعْتُ بِذَلِكَ حَتَّى مَرَرْتُ عَلَى مُوْسَى فَقَالَ مُوْسَى: مَاذَا فَرَضَ رَبُّكَ عَلَى أُمَّتِكَ؟ قُلْتُ:فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسِيْنَ صَلَاةٍ، قَالَ لِى مُوْسَى فَرَاجِعْ رَبَّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَاتَطِيْقُ ذَلِكَ فَرَاجِعْتُ رَبِّى فَوَضَعَ شَطْرَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوْسَى فَأَخْبَرْتُهُ  فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَِإِنَّ أُمَّتَكَ لَاتَطِيْقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّى فَقَالَ هُنَّ خَمْسٌ وَهُنَّ خَمْسُوْنَ لَايُبَدّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوْسَى   فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَقُلْتُ قَدْ اسْتَحْيَيْتُ مِنْ رَبِّى، ثُمَّ انْطَلَقَ بِى حَتَّى إِنْتَهَى إِلَى صِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَنَقْقُهَا مِثْلُ قِلَالِ هَجَرٍ وَوَرَقُهَا كَأَذَانِ الْفِيَلَةِ تَكَادُ الْوَرَقَةُ تُغًطِّى هَذِهِ الْأُمَّةُ فَغَشِيْهَا أَلْوَانٌ لَاأَدْرِى مَا هِيَ ثُمَّ أُدْخِلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا فِيْهَا جَنَابِذُ اللُّؤْلُؤْ وَإِذَا تُرَابُهَا المِسْكُ

Artinya
Terbuka atap rumahku ketika aku berada di Makkah, kemudian Jibril datang, kemudian membelah dadaku, kemudian mencucinya dengan air zam-zam, kemudian dia datang dengan bejana dari emas yang penuh dengan hikmah dan iman, kemudian dia memasukan isi bejana tersebut ke dalam dadaku, kemudian menutup dadaku kembali. Kemudian dia memegang tanganku dan naik ke langit dunia, maka setelah kami sampai di langit dunia berkatalah Jibril kepada penjaganya: “Bukalah”  Dia menjawab:”Siapa ini?” Jibril menjawa:”Ini Jibril”  Dia bertanya:”Apakah bersamamu ada seseorang?”  Jibril:”Benar, Muhammad SAW “  Dia berkata:”Apakah dia diutus?” Jibril:”Benar” maka kemudian dibukalah pintu langit.

Ketika kami telah naik ke langit dunia maka tiba-tiba ada seorang laki-laki yang di kanan kirinya banyak sosok-sosok tubuh, apabila dia melihat ke sebelah kanan maka dia tertawa dan apabia dia melihat kesebelah kiri maka dia menangis. Dia berkata:”Selamat datang Nabi yang shalih dan anak yang shalih”. Aku bertanya kepada Jibril:”Siapa dia” Jibril menjawab:”Dia adalah Nabi Adam dan sosok-sosok yang berada di sebalah kanan dan kirinya adalah anak keturunannya. Sosok-sosok yang berada disebalah kanan adalah ahli surga  dan sosok  yang disebelah kiri adalah ahli neraka.  Maka karena itu apabila dia melihat ke sebelah kanan dia tertawa dan apabila melihat ke sebelah kiri dia menangis.

Setelah itu kemudian Jibril Naik bersamaku ke langit kedua, maka berkatalah Jibril kepada penjaganya:”Bukalah” maka penjaganya berkata seperti perkataan penjaga pintu langit dunia, kemudian dibukalah pintunya. Maka ketika aku melewati Nabi Idris dia berkata:”Selamat datang Nabi yang shalih dan saudara yang shalih”, Aku bertanya (kepada Jibril)”Siapa ini?” Jibril menjawab:”Ini adalah Nabi Shalih”. Kemudian aku melewati Nabi Musa yang berkata:”Selamat datang Nabi yang shalih dan saudara yang shalih” kemudian aku bertanya:”Siapa ini?” Jibril:”Ini adalah Nabi Musa”.  Kemudian aku melewati Nabi Isa dan dia bertakata:”Selamat datang Nabi yang shalih dan saudara yang shalih” aku bertanya (kepada Jibril):”Siapa ini?”  Jibril:”Isa bin Maryam”. Kemudian aku melwati Ibrahim dan dia berkata:”Selamat datang Nabi yan shalih dan anak yang shalih” Aku bertanya(kepada Jibril):”Siapakah ini” Jibril:”Ini Nabi Ibrahim”.

Kemudian Jibril membawaku hingga aku sampai di mustawa dimana aku mendengar gerit pena-pena, kemudian Allah SWT mewajibkan shalat lima puluh waktu atas umatku, kemudian aku kembali dengan membawa perintah shalat tersebut hingga bertemu dengan Nabi Musa yang bertanya:”Apa yang telah Tuhanmu wajibkan kepada umatmu?” Aku menjawab:”Allah SWT telah mewajibkan kepada meraka shalat lima puluh waktu”, Musa berkata kepadaku:”Kembalilah kepada Tuhanmu karena sesungguhnya umatmu tidak akan kuat menjalankan perintah tersebut”,  kemudian aku kembali kepada Tuhanku, kemudian Dia menghapus separuhnya, kemudian aku kembali kepada Musa dan aku memberitahunya, Kemudian dia berkata: :”Kembalilah kepada Tuhanmu karena sesungguhnya umatmu tidak akan kuat menjalankan perintah tersebut”,  kemudian aku kembali kepada Tuhanku, kemudian Dia berfirman:”Mereka lima(dalam hitungan) dan limapuluh (dalam pahala) tidak berubah kata-kata di sisi-Ku”.  Kemudian aku kembali kepada Musa dan Musa berkata:”Kembalilah kepada Tuhanmu” Aku menjawab:”Aku malu kepada Tuhanku”.

Kemudian Jibril berangkat bersamaku sehingga sampai ke sidratul muntaha yang tertutup warna-warna yang aku tidak tahu itu apa, kemudian aku dimasukan ke dalam surga yang tiba-tiba di dalamnya ada kubah-kubah tinggi dari mutiara dan tanahnya adalah kesturi.

[HR. Bukhari dan Muslim dari Abu Dzar kecuali kata-katanya:”kemudian ia membawa aku naik sampai aku muncul di Mustawa, aku mendengar disana gerit pena-pena.” Karena sesungguhnya ia dari Ibnu Abbas dan Abu Habbah Al-Badri. SHAHIH[1]]

Pnjelasan
Hikmah adalah ilmu yang sempurna tentang sesuatu, fikih, hukum, atau keadilan.
Sidratul muntaha adalah tempat kesudahan semua amal hamba-hamba atau tempat kesudahan ruh-ruh yang bergerak, apa yang berada dibalik sidratul muntaha tidak ada yang mengetahuinya terkecuali hanya Allah SWT semata. Pendapat lainnya mengatakakan sidratul muntaha adalah pohon bidara tempat berkesudahan di langit ketujuh yang merupakan salah satu keajaiban dan keagungan ciptaan Allah SWT tempat berakhirnya semua pengetahuan mahluk, tidak ada satu mahlukpun yang bisa melewatinya, termasuk Nabi dan Rasul serta para Malaikat.[1]



[1] Al-Munawi., Op.Cit., Jilid VI., hlm 15


[1] Al-Albani.Op.Cit. Jilid III, hlm 173.  hadits 4199 (Menurut Al-Albani hadits ini shahih)
Sumber
Imam Suyuthi. 2016. Al-Jami Ash-Shaghir min Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.401. hadits 05845  
BOLEH DICOPY UNTUK DAKWAH
==
Muktashar Shahih Bukhari Muslim Imam Suyuthi hadits 5845

 

٩٢ـ٩٩ــ فُرِجَ سَقْفُ بَيْتِى وَأَنَا بِمَكَّةَ فَنَزَلَ جِبْرِيْلُ فَفَرَجَ صَدْرِى ثُمَّ غَسَلَهُ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتِ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِءٍ حِكْمَةً وَإِيْمَانًا فَأَفْرَغَهَا فِى صَدْرِى ثُمَّ أَطْبَقَهُ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِى فَعَرجَ بِى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَلَمَّا جِئْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا قَالَ جِبْرِيْلُ لِخَازِنِ  السَّمَاءِ الدُّنْيَا: إِفْتَحْ  قَال مَنْ هَذَا؟  قَال: هَذَا جِبْرِيْلُ  قَالَ: هَلْ مَعَكَ أَحَدٌ  قَالَ: نَعَمْ مَعِى مُحَمَّدٌ  قَالَ: فَأُرْسِلَ إِلَيْهِ؟  قَال: نَعَمْ فَافْتَح:  فَلَمَّا عَلَوْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَإِذَا رَجُلٌ عَنْ يَمِيْنِهِ أَسْوِدَةٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَسْوِدَةٌ فَإذَا نَظَرَ قِبَلَ يَمِيْنِهِ ضَحِكً  وَإذَا نَظَرَ قِبَلَ شِمَالِهِ بَكَى  فَقَالَ: مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالْإِبْنِ الصَّالِحِ،  قُلْتُ: يَا جِبْرِيْلُ مَنْ هَذَا؟  قَال:هَذَا آدَمُ وَهَذِهِ الْأَسْوِدَةُ عَنْ يَمِيْنِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ نَسَمُ بَنِيْهِ  فَأَهْلُ الْيَمِيْنِ أَهْلُ الْجَنَّةِ،  وَالْأَسْوِدَةُ الَّثِى عَنْ شِمَالِهِ أَهْلُ النَّارِ، فَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ يَمِيْنِهِ ضَحِكَ وَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ شِمَالِهِ  بَكَى.  ثُمَّ عَرَجَ بِى جِبْرِيْلُ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ السَّانِيَةَ فَقَالَ لِخَازِنِهَا: إِفْتَحْ، فَقَالَ لَهُ خَزِنُهَا مِثْلَ مَا قَالَ خَازِنُ السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَفَتَحَ، فَلَمَّا مَرَرْتُ بِإِدْرِيْسَ قَالَ  مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالْأَخِ الصَّالِحِ  قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ هَذَا إِدْرِيْسُ، ثُمَّ مَرَرْتُ بِمُوْسَى فَقَالَ:  قَالَ  مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالْأَخِ الصَّالِحِ  قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا مُوْسَى٠ ثُمَّ مَرَرْتُ بِعِيْسَى   فَقَالَ:  قَالَ  مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالْأَخِ الصَّالِحِ  قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا عِيْسَى ابْنُ مَرْيَمَ٠  ثُمَّ مَرَرْتُ بِإِبْرَاهِيْمَ   فَقَالَ:  قَالَ  مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالْأِبْنِ الصَّالِحِ  قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا إِبْرَاهِيْمُ٠ ثُمَّ عَرَجَ بِى حَتَّى ظَهَرْتُ بِمُسْتَوَى أَسْمَعُ فِيْهِ صَرِيْفَ الْأَقْلَامِ فَفَرَضَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى أُمَّتِى خَمْسِيْنَ صَلَاةً فَرَجَعْتُ بِذَلِكَ حَتَّى مَرَرْتُ عَلَى مُوْسَى فَقَالَ مُوْسَى: مَاذَا فَرَضَ رَبُّكَ عَلَى أُمَّتِكَ؟ قُلْتُ:فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسِيْنَ صَلَاةٍ، قَالَ لِى مُوْسَى فَرَاجِعْ رَبَّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَاتَطِيْقُ ذَلِكَ فَرَاجِعْتُ رَبِّى فَوَضَعَ شَطْرَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوْسَى فَأَخْبَرْتُهُ  فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَِإِنَّ أُمَّتَكَ لَاتَطِيْقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّى فَقَالَ هُنَّ خَمْسٌ وَهُنَّ خَمْسُوْنَ لَايُبَدّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوْسَى   فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَقُلْتُ قَدْ اسْتَحْيَيْتُ مِنْ رَبِّى، ثُمَّ انْطَلَقَ بِى حَتَّى إِنْتَهَى إِلَى صِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَنَقْقُهَا مِثْلُ قِلَالِ هَجَرٍ وَوَرَقُهَا كَأَذَانِ الْفِيَلَةِ تَكَادُ الْوَرَقَةُ تُغًطِّى هَذِهِ الْأُمَّةُ فَغَشِيْهَا أَلْوَانٌ لَاأَدْرِى مَا هِيَ ثُمَّ أُدْخِلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا فِيْهَا جَنَابِذُ اللُّؤْلُؤْ وَإِذَا تُرَابُهَا المِسْكُ (ق) عن أبي ذر. إلاقوله: ثم عَرَجَ بِى حَتَّى ظَهَرْتُ بِمُسْتَوًى أَسْمعُ فِيْهِ صَرِيْفَ الْأَقْلَامِ فَإنَّهُ عن إبن عباس وأبي حبة البدري (صح) ) [الجامع:٥٨٤٥، بخاري:٣٣٤٢، مسلم:١٦٣]ـ

[92](99)- Terbuka atap rumahku ketika aku berada di Makkah, kemudian Jibril datang, kemudian membelah dadaku, kemudian mencucinya dengan air zam-zam, kemudian dia datang dengan bejana dari emas yang penuh dengan hikmah dan iman, kemudian dia memasukan isi bejana tersebut ke dalam dadaku, kemudian menutup dadaku kembali. Kemudian dia memegang tanganku dan naik ke langit dunia, maka setelah kami sampai di langit dunia berkatalah Jibril kepada penjaganya: “Bukalah”  Dia menjawab:”Siapa ini?” Jibril menjawa:”Ini Jibril”  Dia bertanya:”Apakah bersamamu ada seseorang?”  Jibril:”Benar, Muhammad SAW “  Dia berkata:”Apakah dia diutus?” Jibril:”Benar” maka kemudian dibukalah pintu langit.

Ketika kami telah naik ke langit dunia maka tiba-tiba ada seorang laki-laki yang di kanan kirinya banyak sosok-sosok tubuh, apabila dia melihat ke sebelah kanan maka dia tertawa dan apabia dia melihat kesebelah kiri maka dia menangis. Dia berkata:”Selamat datang Nabi yang shalih dan anak yang shalih”. Aku bertanya kepada Jibril:”Siapa dia” Jibril menjawab:”Dia adalah Nabi Adam dan sosok-sosok yang berada di sebalah kanan dan kirinya adalah anak keturunannya. Sosok-sosok yang berada disebalah kanan adalah ahli surga  dan sosok  yang disebelah kiri adalah ahli neraka.  Maka karena itu apabila dia melihat ke sebelah kanan dia tertawa dan apabila melihat ke sebelah kiri dia menangis.

Setelah itu kemudian Jibril Naik bersamaku ke langit kedua, maka berkatalah Jibril kepada penjaganya:”Bukalah” maka penjaganya berkata seperti perkataan penjaga pintu langit dunia, kemudian dibukalah pintunya. Maka ketika aku melewati Nabi Idris dia berkata:”Selamat datang Nabi yang shalih dan saudara yang shalih”, Aku bertanya (kepada Jibril)”Siapa ini?” Jibril menjawab:”Ini adalah Nabi Shalih”. Kemudian aku melewati Nabi Musa yang berkata:”Selamat datang Nabi yang shalih dan saudara yang shalih” kemudian aku bertanya:”Siapa ini?” Jibril:”Ini adalah Nabi Musa”.  Kemudian aku melewati Nabi Isa dan dia bertakata:”Selamat datang Nabi yang shalih dan saudara yang shalih” aku bertanya (kepada Jibril):”Siapa ini?”  Jibril:”Isa bin Maryam”. Kemudian aku melwati Ibrahim dan dia berkata:”Selamat datang Nabi yan shalih dan anak yang shalih” Aku bertanya(kepada Jibril):”Siapakah ini” Jibril:”Ini Nabi Ibrahim”.

Kemudian Jibril membawaku hingga aku sampai di mustawa dimana aku mendengar gerit pena-pena, kemudian Allah SWT mewajibkan shalat lima puluh waktu atas umatku, kemudian aku kembali dengan membawa perintah shalat tersebut hingga bertemu dengan Nabi Musa yang bertanya:”Apa yang telah Tuhanmu wajibkan kepada umatmu?” Aku menjawab:”Allah SWT telah mewajibkan kepada meraka shalat lima puluh waktu”, Musa berkata kepadaku:”Kembalilah kepada Tuhanmu karena sesungguhnya umatmu tidak akan kuat menjalankan perintah tersebut”,  kemudian aku kembali kepada Tuhanku, kemudian Dia menghapus separuhnya, kemudian aku kembali kepada Musa dan aku memberitahunya, Kemudian dia berkata: :”Kembalilah kepada Tuhanmu karena sesungguhnya umatmu tidak akan kuat menjalankan perintah tersebut”,  kemudian aku kembali kepada Tuhanku, kemudian Dia berfirman:”Mereka lima(dalam hitungan) dan limapuluh (dalam pahala) tidak berubah kata-kata di sisi-Ku”.  Kemudian aku kembali kepada Musa dan Musa berkata:”Kembalilah kepada Tuhanmu” Aku menjawab:”Aku malu kepada Tuhanku”.

Kemudian Jibril berangkat bersamaku sehingga sampai ke sidratul muntaha yang tertutup warna-warna yang aku tidak tahu itu apa, kemudian aku dimasukan ke dalam surga yang tiba-tiba di dalamnya ada kubah-kubah tinggi dari mutiara dan tanahnya adalah kesturi. (HR. Bukhari dan Muslim dari Abu Dzar kecuali kata-katanya:”kemudian ia membawa aku naik sampai aku muncul di Mustawa, aku mendengar disana gerit pena-pena.” Karena sesungguhnya ia dari Ibnu Abbas dan Abu Habbah Al-Badri. SHAHIH) [Al-Jami:5845, Bukhari:3342, Muslim:163]

          Hikmah adalah ilmu yang sempurna tentang sesuatu, fikih, hukum, atau keadilan.

Sidratul muntaha adalah tempat kesudahan semua amal hamba-hamba atau tempat kesudahan ruh-ruh yang bergerak, apa yang berada dibalik sidratul muntaha tidak ada yang mengetahuinya terkecuali hanya Allah SWT semata. Pendapat lainnya mengatakakan sidratul muntaha adalah pohon bidara tempat berkesudahan di langit ketujuh yang merupakan salah satu keajaiban dan keagungan ciptaan Allah SWT tempat berakhirnya semua pengetahuan mahluk, tidak ada satu mahlukpun yang bisa melewatinya, termasuk Nabi dan Rasul serta para Malaikat.[1]



[1] Faidhul Qadiir pembahasan hadits 5845. Fathul Kabiir hadits 8145.

=

==

Sabtu, 26 Oktober 2019

Kitab Al-Jami Ash-Shaghir hadits nomor 07376 (Isra ke Baitul maqdis)


Kitab Al-Jami Ash-Shaghir hadits nomor 07376 (Isra ke Baitul maqdis)

لَمَّا كَذَّبَتْنِى قُرَيْشٌ حِيْنَ أُسْرِيَ بِي إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ قُمْتُ فِى الْحِجْرِفَجَلَّى اللهُ لِى بَيْتَ الْمَقْدِسِ، فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ

Artinya
Setelah orang-orang Quraisy mendustakanku ketika aku diisrakan ke Baitul Maqdis, maka aku berdiri di Hijr (ismail), kemudian Allah menampakan Baitul maqdis kepadaku, kemudian aku mulai memberitahukan kepada mereka tanda-tandanya (yang mereka tanyakan) seranya aku melihat kepadanya.

[HR Ahmad, Bukhari, Muslim, Tirmidzi, dan Nasaa-i dari Jabir. SHAHIH ]

Penjelasan
Ketika orang-orang Quraisy tidak percaya jika Nabi isra ke Baitul maqdis, mereka bertanya dan meminta Nabi menjelaskan ciri-ciri Baitul maqdis, Nabi merasa susah karena tidak tahu pasti ciri-cirinya. Dalam kesedihannya tersebut Nabi berdiri di Hijr dan Allah membukakan hijab yang mengalangi Baitul maqdis sehingga nampak jelas. Kemudian Nabi mulai menjawab satu persatu ciri-ciri Baitul maqdis yang ditanyakan sambil terus melihat Baitul maqdis yang nampak jelas baginya.

=
Mukhtashar Shahih Bukhari Muslim Imam Suyuthi hadits 101

 

٩٤ـ١٠١ــ لَمَّا كَذَّبَتْنِى قُرَيْشٌ حِيْنَ أُسْرِيَ بِي إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ قُمْتُ فِى الْحِجْرِفَجَلَّى اللهُ لِى بَيْتَ الْمَقْدِسِ، فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ (حم ق ت ن) عن جابر (صح) [الجامع:٧٣٧٦، بخاري:٣٨٨٦، مسلم:١٧٠]ـ

          [94](101)- Setelah orang-orang Quraisy mendustakanku ketika aku diisrakan ke Baitul Maqdis, maka aku berdiri di Hijr (ismail), kemudian Allah menampakan Baitul maqdis kepadaku, kemudian aku mulai memberitahukan kepada mereka tanda-tandanya (yang mereka tanyakan) seranya aku melihat kepadanya. (HR Ahmad, Bukhari, Muslim, Tirmidzi, dan Nasaa-i dari Jabir. SHAHIH) [Al-Jami:7376, Muslim:3886, Muslim:170]

Ketika orang-orang Quraisy tidak percaya jika Nabi isra ke Baitul maqdis, mereka bertanya dan meminta Nabi menjelaskan ciri-ciri Baitul maqdis, Nabi merasa susah karena tidak tahu pasti ciri-cirinya. Dalam kesedihannya tersebut Nabi berdiri di Hijr dan Allah membukakan hijab yang mengalangi Baitul maqdis sehingga nampak jelas. Kemudian Nabi mulai menjawab satu persatu ciri-ciri Baitul maqdis yang ditanyakan sambil terus melihat Baitul maqdis yang nampak jelas baginya.[1]



[1] Faidhul Qadiir pembahasan hadits 7376. Fathul Kabiir hadits

=
Sumber
-Imam Suyuthi. 2016. Al-Jami  Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.497 hadits nomor 07376
- Imam Suyuthi. 1995. AL-Jami Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Jilid IV. Terjemahan oleh Nadjih Ahjad. Surabaya: PT. Bina Ilmu. hlm.401. hadits nomor.07376.
- Al-Albani. Muhammad Nashiruddin. 2014. Shahih Al-Jami` Ash-Shaghir wa Ziyadah.  Terjemahan oleh Abu Muqbil Ahmad Yuswaji.  Jakarta: Pustaka Azzam. cet.2., Jilid. III, Hlm.560. hadits nomor.05215.
-Al-Munawi. Imam Abdurrouf. 2010. Faidhul Qodir Syarah Al-Jami' Ash-Shaghir. Kairo: Dar El-Hadits. Jilid.VII. hlm.88. hadits nomor 07376.

- Ash-Shan`ani. Imam Ash-Shan'ani. 2011. At-Tanwir Syarah al-Jami’ ash-Shaghir. Riyadh: Darus Salam, cet.1. Jilid  IX. Hlm.115. hadits nomor  7358.
https://play.google.com/books/reader?id=26-PDQAAQBAJ&hl=id&printsec=frontcover&pg=GBS.PT917

Sumber
Imam Suyuthi. 2016. Jami’us Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.497. hadits nomor 07376.
BOLEH DICOPY UNTUK DAKWAH

Cari Blog Ini

LABEL

40 HADITS PENGOBATAN HERBAL (57) ADAB (39) ADZKAR NAWAWI (16) AHLAK MULIA (20) AHLAK TERCELA (9) AHLUSSUNNAH (1) Air (5) Air Zam - Zam (5) Al - Arba`ah (2) AL-ARBANGIN WA AL-ARBANGIN (2) AL-BAQARAH (1) AL-FATIHAH (1) AL-IJTIMA (3) Al-Jami Ash-Shaghir (452) Al-Jami Ash-Shaghir Vidio (8) Al-QUR`AN (17) Alkohol (2) ALPUKAT (3) Alzheimer (34) AMAL SHALEH (4) Amandel (8) analgesik (3) Analgetik (8) Anemia (2) anggur (3) ANJING (2) Anoreksia (2) ANTIAGING (9) Antialergi (10) Antiangiogenesis (4) ANTIBAKTERI (12) ANTIDEPRESI (2) ANTIDIABETES (27) Antiemetik (Antimuntah) (1) Antifatigue (1) ANTIFUNGAL (ANTIJAMUR) (8) ANTIHIPERLIPIDEMI (5) Antihistamin (1) Antiinfeksi (3) ANTIINFLAMASI (11) ANTIKANKER (26) Antikarsinogenik (4) ANTIKEJANG (1) Antileishmania (1) ANTIMIKROBA (8) Antimutagenik (3) ANTIOKSIDAN (15) Antiparasit (1) Antipasmodik (1) Antipiretik (4) Antipyretic (1) ANTISEMBELIT (KONSTIPASI) (2) Antitrombotik (3) ANTITUMOR (5) ANTIVIRUS (5) Arthritis (15) Asam Lambung (3) ASAM URAT (9) ASI (2) Asma (7) ASMAUL HUSNA (5) Astrigen (1) Aterosklerosis (5) AZAB (1) Bab Huruf Hamzah [ ء ] (1) BAB JIN IBLIS SYETAN (2) BAB KEUTAMAAN AMAL SHALEH (2) BAB PERBUATAN TERCELA (6) BANGSA ARAB (2) BANI ISRAIL (1) Barley (1) Batu Ginjal (2) Batuk (4) Bawang Putih (5) Bedsores (1) BEKAM (3) BENAR (1) Benjolan Tubuh (4) BERBURU (1) BERBURU SURGA (40) BID`AH (3) BIDADARI (1) BINAHONG (5) BISUL (1) BOHONG (4) Bronkhitis (1) Bronkiolitis (1) Bronkitis (3) BULAN RAJAB (1) BULUGHUL MARAM بُلُوْغُ الْمَرَامِ مِنْ أَدِلَّةِ الْأَحْكَامِ (1) BUNGA LIAR CIWULAN (2) BUNGA MELATI (2) Bunga Rosela (1) CABANG IMAN (2) CABE (1) CARA MEMASARKAN TANAMAN HERBAL (1) Celak (1) cemas (1) Chamomile (4) CINTA (1) CIPLUKAN (6) COBAAN (3) Cuka (1) DAJJAL (2) DAKWAH (3) Daun Dewa (3) daun kelor (4) Delima (2) DEMAM BERDARAH (DBD) (1) DHA`IF (3) DHUAFA (1) DIARE (8) Dislipidemia (1) DOSA (3) DUNIA YANG DIBERKAHI (1) DZIKIR dan DO`A (619) Epilepsi (1) FADHOILUL A`MAL (4) FAKIR MISKIN DHU`AFA (2) FATHUL KABIIR (192) Febrifuge (1) FITNAH (1) Flu (1) GAMAT (1) Gandum (3) Garam (5) Gastritis (2) GERHANA (2) GIGI DAN MULUT (5) GINJAL (10) GINSENG (1) Gonore (1) GOUT (1) GUNUNG UHUD (2) GUS BAHA (5) Habbatussauda (34) HADIAH (1) Hadits Abu Dawud (4) Hadits Ahmad (15) HADITS BAIHAQI (2) HADITS BERCOCOK TANAM (14) HADITS BUKHARI (99) Hadits Hakim (8) Hadits Ibnu Hibban (2) Hadits Ibnu Majah (3) HADITS MUSLIM (22) Hadits Nasaa-i (1) HADITS SHAHIH (62) HADITS SIRSAK (1) HADITS THABRANI (4) HaditsTirmidzi (1) HAJI DAN UMROH (11) HAMBA SAHAYA (7) HARI JUM`AT (3) HARI KIAMAT (21) HARI RAYA (1) HATI / LIVER / HEPATITIS (18) Hemangioendoteliom (2) Hepatokarsinoma (2) Hepatoprotektor (5) herpes simplek (1) HIPERTENSI (9) Hipolipidemik (3) Hipotensi (1) HIV/AIDS (2) HUDUD (2) HUKUM ISLAM (2) Hulbah (2) IBRAHIM (1) IHSAN (2) Ijtima` al-Muhadditsin (1) ILMU (9) Iman (38) IMAN KEPADA ALLAH SWT (13) IMAN KEPADA NABI DAN RUSUL (16) Inai (1) INDUSTRI PANGAN POHON SIRSAK (14) INDUSTRI PENGOBATAN POHON SIRSAK (31) Infertilitas (4) INSOMNIA (5) ISRA MI`RAJ (2) ISTIGHFAR (20) JAHE (62) JALUR ALANG-ALANG SUNGAI CIWULAN TASIKMALAYA (5) JALUR MANGGIS SUNGAI CIWULAN (3) JALUR SIRSAK CIWULAN (9) JAM`UL JAWAAMI` (41) JAMI (1) JAMI`US SHAGHIR [ الجامع الصغير في أحاديث البشير النذير جلال الدين عبد الرحمن بن أبى بكر السيوطى ] (4) Jamur (2) JANDA (1) JANTUNG (15) JATI BELANDA (1) JENAZAH (2) Jerawat (4) Jeruk Nipis (1) JIHAD (16) JINAYAT / KRIMINAL (2) JUAL - BELI (15) KABAR GEMBIRA BAGI ORANG SAKIT (3) KACANG GUDE (Cajanus cajan) (1) KAFIR (7) KALENDER SUNNAH (1) Kamar Mandi (2) Kanker / Tumor Otak (3) Kanker Darah (Leukemia) (3) kanker hati (2) Kanker Kelenjar Getah Bening (1) kanker kulit (1) kanker limfoma (1) Kanker Nasoaring (2) kanker pancreas (2) kanker paru-paru (7) kanker payudara (9) kanker prostat (7) kanker serviks (8) kanker usus (6) KARA BENGUK (Mucuna pruriens) (9) KAYU GAHARU (2) Kayu Manis (1) KEBUN BINATANG (13) Kecanduan Narkoba (1) KEJADIAN ALAM (2) Keju (Jubnah) (3) Kekebalan Tubuh (1) Kelor (Moringa oleifera) (2) KELUARGA NABI (10) KENCUR (1) KENIKMATAN DUNIA (3) KEPEMIMPINAN (5) Keputihan (3) KERJA (1) KERSEN (4) KESEHATAN LAKI - LAKI (2) KESEHATAN PENCERNAAN (3) KESEMUTAN (1) Kesuburan (1) KEUTAMAAN BERORGANISASI (1) KHAMAR (4) KHASIAT MANGGIS (53) KHASIAT SIRSAK (31) KHASIAT TEH PUTIH (6) KHAWARIJ (1) KHIANAT (2) KHULAFAURRASYIDIN (1) KIAMAT (1) Kista (2) KITAB ADAB (7) KITAB ADZAN (2) KITAB AL-MUHSHAR (2) KITAB ALLAH (1) KITAB AQIQAH (2) KITAB AWAL MULA PENCIPTAAN (2) KITAB BARANG TEMUAN (2) KITAB BERBAGAI HUKUM (2) KITAB BERPEGANG TEGUH KEPADA AL-QUR`AN DAN SUNNAH (2) KITAB BUDAK (2) KITAB CITA-CITA (2) KITAB DIYAT (3) KITAB DOA (6) KITAB FARA`ID (3) KITAB FITNAH (3) KITAB GADAI (2) KITAB HADITS AHAD (1) KITAB HAID (3) KITAB HAJI (2) KITAB HAWALAH (1) KITAB HAWALAT (2) KITAB HIBAH (4) KITAB HUKUM HAD (3) KITAB HUTANG PIUTANG (2) KITAB I`TIKAF (3) KITAB IJARAH (2) KITAB ILMU (11) KITAB IMAN (39) KITAB ISTITABAH (3) KITAB JENAZAH (3) KITAB JIHAD DAN BERBAGAI KISAH (4) KITAB JIZYAH DAN GENCATAN SENJATA (2) KITAB JUAL BELI (3) KITAB JUM`AT (3) KITAB KAFALAH (1) KITAB KAFARAT HAJI (2) KITAB KAFARAT SUMPAH (1) KITAB KEPEMIMPINAN (2) KITAB KESAKSIAN (2) KITAB KETERPAKSAAN (2) KITAB KEUTAMAAN AL-QUR`AN (4) KITAB KEUTAMAAN KAUM ANSHAR (1) KITAB KEUTAMAAN LAILATUL QADAR (2) KITAB KEUTAMAAN MADINAH (2) KITAB KEUTAMAAN PARA SHABAT (3) KITAB KEUTAMAAN SHALAT DI MASJID MAKKAH DAN MADINAH (2) KITAB KEZHALIMAN (2) KITAB KHUMUS / SEPERLIMA (3) KITAB KISAH PARA NABI (3) KITAB LI`AN (1) KITAB MAGHAZI / PEPERANGAN (2) KITAB MAKANAN (3) KITAB MAKATIB (1) KITAB MANAQIB / KEUTAMAAN (2) KITAB MANDI (3) KITAB MASJID DAN TEMPAT SHALAT (8) KITAB MEMERDEKAKAN BUDAK (3) KITAB MIMPI (1) KITAB MINTA IZIN (2) KITAB MINUMAN (3) KITAB MUSAQAH (3) KITAB MUZARA`AH (2) KITAB NADZAR (1) KITAB NAFKAH (2) KITAB NIKAH (3) KITAB PAKAIAN (2) KITAB PENGADILAN (1) KITAB PENGOBATAN (4) KITAB PENYUSUAN (1) KITAB PERBUATAN DALAM SHALAT (3) KITAB PERDAMAIAN (2) KITAB PERMULAAN TURUNNYA WAHYU (4) KITAB PERSENGKETAAN (2) KITAB PUASA (7) KITAB PUTUSAN PENGADILAN (1) KITAB QADAR (3) KITAB QURBAN (3) KITAB SALAM (3) KITAB SEMBELIHAN DAN BINATANG BURUAN (3) KITAB SHALAT (3) KITAB SHALAT IED (3) KITAB SHALAT ISTISQA (3) KITAB SHALAT KUSUF (3) KITAB SHALAT QASHAR (3) KITAB SHALAT TAHAJJUD (2) KITAB SHALAT TARAWIH (2) KITAB SHALAT WITIR (2) KITAB SUJUD SAHWI (3) KITAB SUMPAH DAN NADZAR (3) KITAB SYAIR (1) KITAB SYARAT (2) KITAB SYIRKAH KERJASAMA (2) KITAB SYU`AH (1) KITAB SYUF`AH (1) KITAB TABIR MIMPI (4) KITAB TAFSIR (3) KITAB TAUHID (2) KITAB TAYAMUM (3) KITAB TENTANG PAKAIAN (2) KITAB TENTANG SAKIT (2) KITAB THAHARAH (1) KITAB THALAK (3) KITAB TIPU DAYA (2) KITAB UMRAH (2) KITAB WAKALAH (3) KITAB WAKTU SHALAT (2) KITAB WASIAT (3) KITAB WUDHU (2) KITAB ZAKAT (3) KITAB ZUHUD (2) KOLESTEROL (27) KORUPSI (1) KULIT HITAM (1) KUMIS KUCING (1) KUMPULAN HADITS (3) KUNUZUL HAQAAIQ (11) KUNYIT (7) KURBAN (2) Kurkumin (1) KURMA (37) Labu (20) LAGU (1) Laksatif / Pencahar (2) LARANGAN SYARIAT (3) Lc. (1) lemah (1) Lemon (1) Lempuyang (1) Lidah Buaya (3) Limpa (1) Lubab Al-Hadits Wa Ziyadatuhu (78) Luka Luar (5) MA. (1) MADINAH (8) MADU PROPOLIS (78) Malaikat (7) MALAIKAT JIBRIL (3) malaria (5) MALU (1) mandi (1) MANHAJ ILMU GUS BAHA (1) MANUSIA (1) MARKETPLACE (1) Masjid (18) MATA (6) MATAHARI DAN REMBULAN (1) MATI (15) MAULID NABI (1) MEDICAL HADITS (50) melarat (1) Melon (1) MEMBACA HADITS SHAHIH Kitab Jami’us Shaghir الجامع الصغير (171) Membaca Kitab Riyadhus Shalihin رِيَاضُ الصَّالِحِيْنَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِالْمُرْسَلِيْنَ (2) MENAMBAH NAFSU MAKAN (1) MENANAM POHON SURGA DI JALUR SIRSAK SUNGAI CIWULAN (5) Mengecilkan Rahim (1) MENGENAL POHON SIRSAK (5) Mentimun (3) MENYEBARKAN HADITS (2) MERINTIS JALUR MANGGIS SUNGAI CIWULAN TASIKMALAYA (4) MERINTIS JALUR MENGKUDU SUNGAI CIWULAN TASIKMALAYA (10) MIMPI (5) MIMPI JALUR SIRSAK SUNGAI CIWULAN (5) Minyak Samin (1) Minyak Wangi (3) Minyak Zaitun (17) Miom (3) MOJANG SIRSAK TASIKMALAYA (1) MU`TAZILAH (1) MUAMALAT (10) Mukhtashar Shahih Bukhari (15) MUKHTASHAR SHAHIH MUSLIM (9) MUKJIZAT (5) MUKMIN (10) Munafik (13) MUQADDIMAH IMAM MUSLIM (1) MURTAD (1) MUSA (2) Musafir (5) MUTTAFAQ `ALAIHI (13) Muttafaq `Alaihi dalam Jami’us Shaghir (284) NABI ISA (2) NABI MUHAMMAD SAW (20) NASAB (3) NASHAIHUL IBAD (1) NASRANI (1) NERAKA (14) Nervin (1) NGOMPOL (1) Niat (2) NIKAH (35) OBAT CACING (2) OBAT KUAT HERBAL (14) obesitas (5) ORANG ISLAM (2) ORANG TUA (2) ORANG YANG DILAKNAT (6) Osteoarthritis (1) Osteoporosis (4) PADANG MAHSYAR (1) PAKAIAN (10) Pankreas (3) Parkinson (1) paru - paru (5) PATUNG (5) PELACUR (1) PELUANG USAHA (2) PENAMPILAN (1) PENGOBATAN ISLAM (34) PENUAAN DINI (2) PENYAKIT PEREMPUAN (3) PERADILAN (5) PERAMAL (1) PERANG (14) PEREMPUAN (10) PERPUSTAKAAN RUMAH TASIK (7) PERTANIAN SIRSAK (7) PERTOLONGAN (2) Perut Kembung (3) Pilek (1) PILPRES 2019 (1) POLIP (1) POLITIK ISLAM (6) PUASA (19) Putri Malu ( Mimosa pudica ) (3) Radang Tenggorokan (5) Radang Usus (6) RAFIDHAH (1) RAMADHAN (3) REMATIK (1) RHINITIS (1) RIDHA ALLAH (11) RIZKI (3) RUKUN ISLAM (3) RUMAH (1) SABAR (4) SAHABAT NABI (11) sakit (2) Sakit Dada (1) SAKIT KAKI (2) SAKIT KEPALA (4) SAKIT PERUT (8) SALAM (1) SALURAN KEMIH (4) Sambiloto (3) Sariawan (3) Sedatif (1) SEDEKAH (14) sedih (1) SEHAT SELALU KAYA RAYA MASUK SURGA (495) SEJARAH ISLAM (7) Semangka (1) Senna (1) SHAHIH AL-JAAMI` AL-KABIIR (30) SHAHIH BUKHARI (2) SHAHIH JAMI`USH SHAGHIIR (7) SHAHIH MUSLIM (2) SHAHIH SUYUTHI (1) SHALAT (63) SHALAWAT NABI (26) SIFAT TERCELA (1) SIFAT TERPUJI (1) SIHIR (1) SILATURAHMI (3) Sinusitis (5) SIRIH MERAH (11) SIRSAK GUNUNG (3) Sitotoksik (1) Siwak (9) SORBAN (2) STROKE (7) SUMPAH (1) SUNGAI CIWULAN (5) SUNNAH MAKAN DAN MINUM (18) SURGA (2) susah (2) susu kambing (2) Susu Sapi (3) SYARAH HIKAM IBNU ATHAILLAH (24) Syeh Ali Jaber (1) SYETAN (4) TABAYUN (1) Tafsir Munir (1) TAFSIR MUNIR IMAM NAWAWI (17) TAHMID (1) TAKDIR (8) TAKOKAK / solanum torvum / Turkey Berry (27) TAKWA (3) Talak (1) Talbinah (3) TANAMAN HERBAL TASIKMALAYA (13) TASBIH (2) Taubat (4) TAUHID (3) TBC (7) TEH HIJAU (8) Teh Hitam (2) Teh Oolong (2) TEMU KUNCI (1) TEMU MANGGA (62) TEMULAWAK (19) TEMUPUTIH (49) TERMUPUTIH (1) THAHARAH (7) TIDUR (2) TIROID (5) TOKO PERABOT (3) TOMAT (1) TRIGLISERIDA (14) UJIAN (1) Ustadz Adi Hidayat (2) Ustadz H. Abdul Somad (6) Utrujjah (1) Vertigo (4) VITAMIN A (2) WAHABI (4) WAHYU (1) WALI ALLAH SWT (1) WARISAN (3) WASIR (Ambien) (3) Wudhu (22) YAHUDI (3) YAKJUJ MAKJUJ (1) YAMAN (1) YATIM PIATU (2) YOUTUBE KUMPULAN 40 HADITS (5) YOUTUBE PENGOBATAN HERBAL (5) YOUTUBE TERJEMAH AL-JAMI ASH-SHAGHIR (144) ZAKAT (6) ZALIM (1) ZHALIM (4) ZIARAH (1) ZINA (4) صحيح البخاري (3) مختصر صحيح البخارى ومسلم للإمام السيوطى MUKHTASHAR SHAHIH BUKHARI DAN MUSLIM IMAM SUYUTHI Alfabetik (5) مختصر صحيح البخارى ومسلم للإمام السيوطى MUKHTASHAR SHAHIH BUKHARI DAN MUSLIM IMAM SUYUTHI (17)