١٠١ــ ابْنُوا الْمَسَاجِدَ، وَ أَخْرِجُوْا الْقُمَامَةَ مِنْهَا،
فَمَنْ بَنَى لِلَّهِ بَيْتًا بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِى الْجَنَّةِ، وَ إِخْرَاجُ
الْقُمَامَةِ مِنْهَا مُهُوْرُ الْحُوْرِ الْعِيْنِ (طب) والضياءُ فِي المختارة عَن
أبي قرصافة (صح)ـ
101- Bangunlah
masjid - masjid dan keluarkanlah sampah darinya, karena barang siapa yang
membangun rumah (ibadah) bagi Allah maka Allah akan membangunkan rumah untuknya
di surga. Mengeluarkan sampah dari masjid adalah maskawinnya bidadari. (HR.
Thabrani dalam AlKabir dan Dliyaa dalam Al-Mukhtaarah dari Abu Qarshaafah,
SHAHIH)
١٠٢ــ ابْنُوْا مَسَاجِدَكُمْ جُمًّا و ابْنُوْا مَدَائِنَكُمْ مُشَرّفَةً (ش) عَن ابْن
عبَّاسٍ (ح)ـ
102- Bangunlah majid kalian tanpa
hiasan dan bangunlah kota kalian dengan hiasan. (HR Ibnu Abi
Syaibah dari Ibnu Abbas. HASAN)
١٠٣ــ أَبُوبَكْرٍ خَيْرُ النّاسِ إِلَّا أَنْ يَكُوْنَ نَبِيٌّ (طب
عد) عَن سَلَمَةَ بنِ الأكْوَعِ (ض)ـ
103- Abu Bakar
sebaik - baik manusia, selain yang Nabi. (HR Thabrani
dalam Al-Kabir dan Ibnu Adi dari Salamah bin Akwa`)
١٠٤ــ أَبُو بكرٍ صاحِبِي ومؤنِسي فِي الْغَار سُدُّوا كُلَّ خَوْخَةٍ
فِي المَسْجِدِ غَيْرَ خَوْخَةِ أبي بَكْرٍ (عَم) عَن ابْن عباَّس (ض)ـ
104- Abu Bakar
adalah temanku dan yang menentramkanku di dalam gua (Hira), tutuplah semua
pintu kecil di dalam masjid kecuali pintu kecil Abu Bakar. (HR
Abdullah bin Ahmad dari Ibnu Abbas).
١.٥ــ أَبُوْبَكْرٍ فِى الْجَنَّةِ، وَ عُمَرُ فِى الْجَنَّةِ، وَ عُثْمَانُ
فِى الْجَنَّةِ، وَعَلِىٌّ فِى الْجَنَّةِ،
وَطَلْحَةٌ فِى الْجَنَّةِ، وَٱلزُّبيْرُ فِى الْجَنَّةِ، وَعَبْدُ ٱلرّحْمنِ بِنْ
عَوْفٍ فِى الْجَنَّةِ، وَسَعْدٌ بِنْ أَبِى وَقَّاصٍ فِى الْجَنَّةِ، وَسَعِيْدُ بْنُ
زَيْدٍ فِى الْجَنَّةِ، وَ أَبُوْعُبَيْدَةُ بْنُ ٱلجَرَّاحِ فِى الْجَنَّةِ (حم) والضِّيَاءُ
عَنْ سَعِيدِبْنِ زَيْدٍ (ت) عَن عَبْدِ الرَّحْم عوف (صح)ـ
105- Abu Bakar di
surga, Umar di surga, Usman di surga, Ali di surga, Thalhah di surga, Zubeir di
surga, Aburahman bin Auf di surga, Sa`d bin Abi Waqqash di surga, Sa`id bin
Zaid di surga, Abu Ubaidah bin Zarrah di surga. (HR. Ahmad
dan Dliyaa dari Sa`id bin Zaid dan riwayat Tirmidzi dari Abdurrahman bin `Auf,
SHAHIH)
١٠٦ــ أَبُوْ بَكْرٍ مِنِّى وَأَنَا مِنْهُ، وَأَبُوْ بَكْرٍ أَخِى
فِى الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ (فر) عن عائشة (ض)ـ
106- Abu Bakar (bagian) dariku dan aku (bagian) darinya. Dan
Abu Bakar saudaraku di dunia dan akherat. (HR Dailami dari Aisyah. DHA`IF)
١٠٧ــ أَبُو بَكْرٍ وعمَرُ خَيْرُ الأوَّلِينَ
وَخَيْرُ الآخِرِينَ وخَيْرُ أهْلِ السَّمَوَاتِ وخَيْرُ أهْلِ الأرْضِ إلاَّ النَّبِيِّينَ
والمُرْسَلينَ الْحَاكِم فِي الكنى (عد خطّ) عَن أبي هُرَيْرَة (ض)ـ
107- Abu Bakar dan Umar adalah orang terbaik dari orang –
orang terdahulu dan orang-orang terkemudian, orang terbaik dari ahli langit dan
bumi selain para Nabi dan Rasul. (HR. Hakim dalam Al-Kunni, Ibnu Adi dalam
Al-Kamil, Al-Khathib dalam At-Tarikh dari Abu Hurairah. DHAIF)
١٠٨ــ أَبُوبَكْرٍ وَ عُمَرُ سَيِّدَاكُهُوْلِ
أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِيْنَ وَ الْآخِرِيْنَ، إِلَّا النَّبِيِّيْنَ وَ
الْمُرْسَليْنَ (حم ت هـ) عَن عَلِيَ (هـ) عَنْ أبي جُحَيْفَةَ (4) والضِّياءُ فِي
المختارَةِ عَن أنَس (طص) عَن جابِرٍ وَعَن أبي سعيدٍ (صح)ـ
108- Abu Bakar dan Umar adalah pemimpin orang - orang tua
ahli surga dari jaman awal dan akhir, selain para Nabi dan Rasul. (HR. Ahmad,
Tirmidzi dan Ibnu Maajah dari Ali. Riwayat Ibnu Majah dari Abu Juhaifah. Riwayat
Abu Ya`laa dan Dliyaa dalam Al-Mukhtarah dari Anas. Riwayat Thabraani dalam
As-Shaghir dari Jabir dan dari Abu Sa`id, SHAHIH)
١٠٩ــ أَبُو بَكْرٍ وَ عُمَرُ مِنِّى بِمَنْزِلَةِ
السَّمْعِ وَ الْبَصَرِ مِنَ الرّأْسِ (4) عَن المُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ الله بن حنْطَب
عَن أَبِيه عَن جَدِّهِ قَالَ ابنُ عبدِ البَرِّ وَمَا لَهُ غَيْرُهُ (حل) عَن ابنِ
عَبَّاسٍ (خطّ) عَن جابِرٍ (ض)ـ
109- (Kemuliaan) Abu Bakar dan Umar
terhadapku bagaikan kedudukan pendengaran dan penglihatan terhadap kepala. (HR
Abu Ya`la dari Muthalib bin Abdillah bin Hunthub dari bapaknya dari kakeknya,
Ibnu Abdil Bar berkata: Dia tidak punya hadits selain hadits ini. Dan
riwayat Abu Nu`aim dari Ibnu Abbas dan Riwayat Khathib dari Jabir.DHAIF)
١١٠ــ أَبُو سُفْيانَ بْنَ الحارِثِ خَيْرُ أهْلِي (طب ك) عَن أبي حَبَّةَ
البَدْرِ (صح)ـ
110- Abu Sufyan
bin Haris adalah keluarga terbaikku. (HR. Thabrani dalam kitab al-Kabir dan
Hakim dalam kitab al-Mustadrak dari Abi Habbah Al-Badri. SHAHIH)
