1.
٤٥٧٠ــ زَوَّدَكَ اللهُ التَّقْوَى وَغَفَرَ ذَنْبَكَ
وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ (ت ك) عن أنس (ح)ـ
4570- Semoga Allah memberimu bekal
takwa, mengampuni dosamu, dan memudahkan kebaikan untukmu dimanapun kamu
berada. (HR. Tirmidzi dan Hakim dari Anas. HASAN)
Disunnahkan bagi orang yang akan
berpergian untuk berpamitan dan disunnahkan bagi orang yang mengantarkan atau
melepas mufasir agar mendoakannya dengan doa di atas, minimal kalimat (زوَّدَك اللَّهُ التَّقوى) Semoga Allah memberimu bekal takwa.
Sunan Trimidzi Hadits 3444
جاءَ رجُلٌ إلى النَّبِيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ
وسلَّمَ فقالَ يا رسولَ اللَّهِ إنِّي أريدُ سفرًا فزوِّدني. قالَ زوَّدَك اللَّهُ
التَّقوى قالَ زِدني. قالَ وغفرَ ذنبَك قالَ زدني بأبي أنتَ وأمِّي. قالَ ويسَّرَ لَك
الخيرَ حيثُما كنتَ
Artinya: Seorang laki – laki datang
kepada Nabi saw dan berkata: “Ya Rasulullah sesunguhnya aku akan mengadakan
perjalan maka berilah aku bekal” Maka
Nabi menjawab: “Semoga Allah memberimu bekal takwa”, Laki-laki tersebut
berkata: “Tambahkan lagi untukku” Maka Nabi menambahkan:”Semoga Allah
mengampuni dosamu”, Laki-laki tersebut berkata:”Tambahkan lagi untukku, demi
Ibu dan Bapakmu” Maka Nabi menambahkan:”Semoga Allah memudahkan kebaikan
untukmu dimanapun kamu berada”. (HR. Tirmidzi (3444) dari Anas. SHAHIH)