٥٩٤ــ إِذَا دَخَلْتُمْ بَيْتًا فَسَلِّمُوْا
عَلَى أَهْلِهِ فَإِذَاخَرَجْتُمْ فأَوِّعُوْا أَهْلَهُ بِسَلَامٍ (هب) عن قتادة مرسَلًا
(ح)ـ
594- Apabila kalian masuk rumah maka
ucapkanlah salam kepada para penghuninya dan apabila kalian keluar (rumah) maka
berpamitanlah kepada para penghuninya dengan salam. (HR. Baihaqi dalam Syu`abul
Iman dari Qatadah dengan mursal. HASAN)[1]
٦٦٥٥ــ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ
بِاسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، وَلَاحَوْلَ وَلَاقُوَّةَ إِلَّابِاللهِ، اللّٰهُمَّ
إِنِّى أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ أَوْ أَزِلَّ أَو أُزَلَّ أَوْ أَظْلِمَ
أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ أَوْ أَبْغِى أَوْ يُبْغَى عَلَيَّ
(طب) عن بريدة (ض)ـ
6655-
Apabila beliau keluar dari rumahnya berkata (بِاسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، وَلَاحَوْلَ وَلَاقُوَّةَ
إِلَّابِاللهِ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ أَوْ أَزِلَّ
أَو أُزَلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ أَوْ
أَبْغِى أَوْ يُبْغَى عَلَيَّ) dengan menyebut Nama Allah aku bertawakkal kepada Allah, tiada daya dan kekuatan terkecuali dengan pertolongan
Allah, Ya Allah sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari aku sesat
atau disesatkan, aku tergelincir atau digelincirkan, zhalim atau terzhalimi,
bodoh atau terbodohi, atau aku berbuat lalim atau diperlakukan lalim. (HR.
Thabrani dari Buraidah. DHAIF)[1]
Sunan Tirmidzi Hadits Nomor 3426
مَنْ قَالَ ـ يَعْنِى إِذَ خَرجَ مِن بَيْتِه ـ
بِاسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ لَاحَوْلَ وَلَاقُوَّةَ إِلَّابِاللهِ ـ يُقَالُ
لَهُ كُفِيْتَ وَوُقِيْتَ وتَنَحَّى عَنْهُ الشَّيْطَانُ (الترمذى) عن أنس بن مالك
(صحيح)ـ
Artinya: Baransiapa berkata (maksudnya
berdoa ketika keluar dari rumahnya) (بِاسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ لَاحَوْلَ وَلَاقُوَّةَ
إِلَّابِاللهِ) dengan menyebut Nama Allah aku bertawakkal kepada Allah, tiada daya dan kekuatan terkecuali dengan pertolongan
Allah. Maka disampaikan kepadanya,
‘kamu dicukupi dan kamu dilindungi .’ Seketika itu setan-setan pun menjauh
darinya. (HR. Tirmidzi (3426) dari Anas bin Malik. SHAHIH)
Sunan Ibnu Majah Hadits Nomor 3887
إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ
عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ لاَ مَبِيتَ لَكُمْ وَلاَ
عَشَاءَ. وَإِذَا دَخَلَ وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ
أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ. وَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ أَدْرَكْتُمُ
الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ (ابن ماجه) عن جابر بن عبد الله (صحيح)ـ
Artinya: Jika seseorang memasuki rumahnya lantas ia menyebut nama Allah saat
memasukinya, begitu pula saat ia makan, maka setan pun berkata (pada
teman-temannya), “Kalian tidak ada tempat untuk bermalam dan tidak ada jatah
makan.” Ketika ia memasuki rumahnya tanpa menyebut nama Allah ketika
memasukinya, setan pun mengatakan (pada teman-temannya), “Saat ini kalian
mendapatkan tempat untuk bermalam.” Ketika ia lupa menyebut nama Allah saat
makan, maka setan pun berkata, “Kalian mendapat tempat bermalam dan jatah makan
malam. (HR. Ibnu Majah (3887)
dari Jabir bin Abdillah. SHAHIH)
٦٦٥٣ــ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ
بِاسْمِ اللهِ رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَزِلَّ أَوْ أَضِلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ
أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ (حم ت ه ك) عن أم سلمة، زَاد ابن عساكر
أَوْ أَنْ أَبْغِى أَوْ يُبْغَى عَلَيَّ (صح)ـ
6653- Apabila beliau keluar dari
rumahnya berkata (بِاسْمِ
اللهِ رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَزِلَّ أَوْ أَضِلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ
أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ) dengan menyebut Nama Allah, Ya Tuhanku aku berlindung
kepada-Mu dari aku tergelincir, sesat, zhalim atau terzhalimi, bodoh atau
terbodohi. (HR. Ahmad, Tirmidzi, Ibnu Majah, dan Hakiim dari Ummu Salamah.
Ibnu Asakir menambahkan (أَوْ
أَنْ أَبْغِى أَوْ يُبْغَى عَلَيَّ) atau aku berbuat lalim atau diperlakukan lalim.
(SHAHIH).[1]
٦٦٥٢ــ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ
بِاسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ اَللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوْذُ بِكَ مِنْ أَنْ
نَزِلَّ أَوْ نَضِلَّ أَوْ نَظْلِمَ أَوْ نُظْلَمَ أَوْ نَجْهَلَ أَوْ نُجْهَلَ عَلَيْنَا
(ت وابن السنى) عن أم سلمة (صح)ـ
6652- Apabila beliau keluar dari
rumahnya berkata (بِاسْمِ
اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ اَللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوْذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَّ
أَوْ نَضِلَّ أَوْ نَظْلِمَ أَوْ نُظْلَمَ أَوْ نَجْهَلَ أَوْ نُجْهَلَ عَلَيْنَا) dengan
menyebut Nama Allah, aku bertawakal kepada Allah, Ya Allah sesungguhnya aku
berlindung kepada-Mu dari kami tergelincir, sesat, menganiaya atau
teranianiaya, berbuat bodoh atau dibodohi. (HR. Tirmidzi dan Ibnu Sunni
dari Ummu Salamah. SHAHIH)[1]
1.
٦٦٥١ــ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ
بِاسْمِ اللهِ التُّكْلَانُ عَلَى اللهِ لَاحَوْلَ وَلَاقُوَّةَ إِلَّابِاللهِ (ه ك وابن السنى) عن أبى هريرة (صح)ـ
6651- Apabia beliau keluar dari
rumahnya berliau membaca (بِاسْمِ
اللهِ التُّكْلَانُ عَلَى اللهِ لَاحَوْلَ وَلَاقُوَّةَ إِلَّابِاللهِ) dengan
menyebut Nama Allah, bertawakal kepada Allah, tiada daya dan kekuatan terkecuali
dengan pertolongan Allah. (HR. Ibnu Majah Hakiim, dan Ibnu Sunni dari Abu
Hurairah. SHAHIH)[1]
٥٨٧ــ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُم الْمَسْجِدَ فَلَا
يَجْلِسْ حتى يركعَ ركعتينِ ، وإذا دخل أحدُكم بيتَه فلا يَجْلِسْ حتى يركعَ ركعتينِ
، فإنَّ اللهَ جاعِلٌ له من رَكْعَتَيْهِ في بيتِه خيرًا (هق عد هب) عن أبى هريرة
(ض)ـ
587- Apabila salah seorang dari kalian
masuk masjid maka janganlah duduk sehingga rukuk (shalat) dua rakaat dan
apabila salah seorang dari kalian masuk rumahnya maka janganlah duduk sehingga
rukuk (shalat) dua rakaat karena sesungguhnya Allah menjadikan baginya dari
shalat dua rkaat tersebut kebaikan di dalam rumahnya. (HR. Baihaqi, Ibnu Adi,
dan Baihaqi dalam Syu`abul Iman ari Abu Hurairah. DHAIF)[1]
٦٦٧٢ــ
كَانَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَال بِاسْمِ اللهِ اللهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِ مُحَمَّدٍ (ابن السنى) عن أنس (ح)ـ
6672- Apabila beliau masuk masjid
beliau berdoa (بِاسْمِ
اللهِ اللهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِ
مُحَمَّدٍ) dengan menyebut Nama Allah Ya Allah berilah shalawat kepada
Muhammad dan istri – istri Muhammad (saw). (HR. Ibnu Sunni dari Anas.
HASAN)[1]
