Terjemah Al-Jami Ash-Shaghir Hadits 03096 (Tujuhpuluh Cabang Iman)

Terjemah Al-Jami Ash-Shaghir Hadits 03096 (Tujuhpuluh Cabang Iman)

الْإِيْمَانُ بِضْعٌ وَ سَبْعُوْنَ شُعْبَةً٠ فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ: لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهَ ، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنِ ٱلطَّرِيْقِ، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الْإِيْمَانِ

Artinya
Iman itu memiliki tujuh puluh lebih cabang. Yang paling utama adalah dzikir dan yang paling rendah adalah menyingkirkan halangan dari jalan.

[HR. Muslim, Abu Dawud, Nasaa-i, dan Ibnu Majah dari Abu Hurairah. SHAHIH]

Penjelasan
Buah dan cabangnya iman itu ada tujuh puluh lebih. Lebihnya ini antara tiga sampai dengan sembilan. Jadi bisa tujuh puluh tiga, tujuh puluh sembilan, atau jumlah diantara keduanya. Meskipun demikian, yang dimaksudkan bukanlah sejumlah yang disebutkan, tetapi yang dimaksudkan adalah bahwa jumlah dari cabangnya iman itu sangat banyak. Yang paling utama adalah dzikir لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهَ (tiada Tuhan selain Allah) dan yang paling rendah adalah menyingkirkan halangan (sampah, sesuatu yang berbahaya, atau lainnya) dari jalan. Pada akhirnya cabang iman yang banyak itu kembali kepada satu pangkal yaitu keimanan yang melahirkan kebaikan di dunia dan akherat.

Sumber
Imam Suyuthi. 2016. Al-Jami  Ash-Shaghir min Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.216 hadits no.3096

Al-Munawi. Imam Abdurrouf. 2010. Faidhul Qodir Syarah Al-Jami' Ash-Shaghir. Kairo: Dar El-Hadits. Jilid.III. hlm.710. hadits nomor 03096

Terjemah Al-Jami Ash-Shaghir Hadits 03092 (Rukun Iman)

Terjemah Al-Jami Ash-Shaghir Hadits 03092 (Rukun Iman)

الإِيْمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ

Artinya
Iman adalah peracaya (iman) kepada Allah, para malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, para rasul-Nya, hari akhir, dan percaya kepada takdir, yang baiknya maupun yang buruknya

[HR. Muslim, Abu Dawud, Tirmidzi dan Nasaa-i dari Umar. SHAHIH

Penjelasan
Iman kepeda Allah SWT artinya mengimani keesaan Allah SWT dalam Dzat-Nya, Sifat-Nya, dan perbuatan-Nya. Iman kepada Malaikat artinya percaya jika Allah SWT menciptakan Malaikat dari cahaya, beribaah kepada-Nya, menjadi perantara antara Allah SWT dan para rasul-Nya, tidak makan, tidak minum, dan tidak tidur, bukan laki-laki dan bukan juga perempuan. Iman kepada kitab Allah SWT artinya percaya jika kitab Allah SWT adalah kalamullah yang qadim yang diturunkan kepada sebagian para rasul sebagai petunjuk kepada manusia. Iman kepada para rasul artinya percaya jika Allah SWT memiliki para utusan yang terjaga dari dosa besar dan kecil yang diutus untuk memberi petunjuk kepada manusia tentang urusan dunia dan akherat mereka. Iman kepada hari akhir artinya percaya jika hari akhir itu ada dan berlanjut dengan kehidupan akherat yang tiada akhirnya. Iman kepada takdir baik dan takdir buruk artinya percaya apa yang sudah Allah SWT tentukan di zaman azali pasti terjadi.

Sumber
Imam Suyuthi. 2016. Al-Jami  Ash-Shaghir min Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.216 hadits no. 03092

Terjemah Al-Jami Ash-Shaghir Hadits 01021 (Syafaat Nabi SAW)

Terjemah Al-Jami Ash-Shaghir Hadits 01021 (Syafaat Nabi SAW)

أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِى يَوْمَ الْقِيَامَتِى مَنْ قَالَ  لَا إِلهَ إِلَّا اللّهُ خَالِصًا مُخْلِصًا مِنْ قَلْبِهِ

Artinya

Orang paling bahagia dengan syafaatku pada hari kiamat adalah orang yang mengucapkan kalimat  لَا إِلهَ إِلَّا اللّهُ dengan murni dan ikhlas dari hatinya.

[HR. Bukhari[1] dari Abu Hurairah. SHAHIH[2]]

Penjelasan

Kelompok paling bahagia dari golongan Manusia, Malaikat, dan Jin adalah orang yang mengucapkan kalimat  لَا إِلهَ إِلَّا اللّهُ  مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ tanpa disertai syirik dan kemunafikan dari dalam lubuk hatinya. [3]

---

[1] Al-Bukhari., Op.Cit., Jilid I., hlm.38, hadits 99. Lihat juga Shahih Bukhari hadit 6570.

[2] Al-Albani.Op.Cit. Jilid I, hlm 455. Hadits. 967. (Menurut Al-Albani hadits ini shahih)

[3] Al-Munawi., op.cit., Jilid II, hlm. 115 Hadits 01021

=

Mukhtashar Shahih Bukhari Muslim Imam Suyuthi hadits nomor 121.

1.    Bab Bersungguh-Sungguh Untuk Mendapatkan Hadits

١٢ـ١٢١ــ أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِى يَوْمَ الْقِيَامَتِى مَنْ قَالَ  لَا إِلهَ إِلَّا اللّهُ خَالِصًا مُخْلِصًا مِنْ قَلْبِهِ (خ) عن أبي هريرة (صح) [الجامع:١٠٢١، بخاري:٩٩]ـ

          [12](121)- Orang paling bahagia dengan syafaatku pada hari kiamat adalah orang yang mengucapkan kalimat  لَا إِلهَ إِلَّا اللّهُdengan murni dan ikhlas dari hatinya. (HR. Bukhari dari Abu Hurairah. SHAHIH) [Al-Jami: 1021, Bukhari:99]

Kelompok paling bahagia dari golongan Manusia, Malaikat, dan Jin adalah orang yang mengucapkan kalimat  لَا إِلهَ إِلَّا اللّهُ  مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ tanpa disertai syirik dan kemunafikan dari dalam lubuk hatinya.[1]

Imam Bukhari menuliskan hadits ini secara sempurna pada kitab ilmu bab bersungguh-sungguh untuk mendapatkan hadits. Dengan teks, kontek, dan asbabul wurud hadits ini Imam Bukhari ingin menjelaskan kepada kita bahwa kita harus punya semangat untuk mencari dan mempelajari hadits – hadits Nabi shallallahu `alaihi wa sallam.[2]

---

[1] Jami`ush Shaghiir 1021., Faidhul Qadiir penjelasan hadits 1021.

[2] Fathul Bari penjelasan hadits nomor 99.

=

Sumber

-Imam Suyuthi. 2016. Al-Jami  Ash-Shaghir min Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.77 hadits nomor 01021

-Al-Munawi. Imam Abdurrouf. 2010. Faidhul Qodir Syarah Al-Jami' Ash-Shaghir. Kairo: Dar El-Hadits. Jilid.II. hlm.115. hadits nomor 01021

- Ash-Shan`ani. Imam Ash-Shan'ani. 2011. At-Tanwir Syarah al-Jami’ ash-Shaghir. Riyadh: Darus Salam, cet.1. Jilid  II. Hlm.359. hadits nomor 01015

- Al-Albani. Muhammad Nashiruddin. 2014. Shahih Al-Jami` Ash-Shaghir wa Ziyadah.  Terjemahan oleh Abdul Syukur Abdul Razzaq.  Jakarta: Pustaka Azzam. cet.1., Jilid. I, Hlm.455 hadits nomor 967.

- Imam Suyuthi. 1995. AL-Jami Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Jilid I. Terjemahan oleh Nadjih Ahjad. Surabaya: PT. Bina Ilmu. hlm.307. hadits nomor.01021

-Al-Bukhari. Al-Imam Al-Hafizh Abi Abdillah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim Ibn Al-Mughirah bin Bardizbah Al-Bukhari Al-Ju`fiy.2004. Shahih Al-Bukhari. Cairo: Darul Hadits. Jilid I, Halaman 38, Hadits 99.

-Al-Bukhari. Al-Imam Al-Hafizh Abi Abdillah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim Ibn Al-Mughirah bin Bardizbah Al-Bukhari Al-Ju`fiy.2004. Shahih Al-Bukhari. Terjemahan oleh Muhamad Iqbal, Lc. Jakarta: Pustaka As-Sunnah. Jilid I, Halaman 149, Hadits 99

- Al-Asqalani. Al-Hafizh Ahmad bin Ali bin Hajar. 2000. Fathul Bari Syarhu Shahih al-Bukhari. Riyadh: Darus Salam. , cet.I.  Jilid I, Halaman 274, Hadits 99

Ibnu Hajar Al-Asqalani. Al-Hafizh Ahmad bin Ali bin Hajar Al-Asqalani. 2018. Fathul Bari Syarhu Shahih Al-Bukhari. Terjemahan oleh Abu Ihsan al-Atsari. Jakarta: Pustaka Imam Asy-Syafi`i, cet 3, Jilid II, halaman 232, Hadits 99.

-Imam Suyuthi. 1995. AL-Jami Ash-Shaghir min Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Terjemahan oleh Badrudin. Terjemah Al-Jami Ash-Shaghir Pembahasan Hadits Shahih Bukhari Muslim, Mangunreja: Googel Drive. 02-02-

Imam Suyuthi. 2016. Al-Jami  Ash-Shaghir min Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.77 hadits nomor 01021

Terjemah Lubabul Hadits Bab 05 Hadits 10 (Mukmin tiak kekal di neraka)

Terjemah Lubabul Hadits Bab 05 Hadits 10 (Mukmin tiak kekal di neraka)

إِذَا دخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَ أَهْلُ النَّارِ النَّارَ أَمَرَ اللهُ تَعَالَى بِأَنْ يَخْرُجَ مِنَ النَّارِ مَنْ كَانَ فِى قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنَ الْإِيْمَانِ 

Artinya
Ketika penghuni surga telah masuk ke surga dan penghuni neraka telah masuk ke neraka, Allah SWT memerintahkan agar mengeluarkan orang – orang yang dalam hatinya ada iman walaupun hanya sebesar atom.

Sumber
Al-Hafizh Jalaluddin Abdurrahman Ibn Abi Bakar As-Suyuthi, Lubabul Hadits, Bab.05. Hadits. 10

Terjemah Lubabul Hadits Bab 05 Hadits 09 (Perbedaan Iman dan Kufur)

Terjemah Lubabul Hadits Bab 05 Hadits 09 (Perbedaan Iman dan Kufur)

خَلَقَ اللهُ  الْإِيْمَانَ وَحَفَّهُ وَمَدَحَهُ بِالسَّمَاحَةِ وَالْحَيَاءِ وَخَلَقَ الْكُفْرَ وَذَمَّهُ بِالْبُخْلِ وَالجَّفَاءِ

Artinya
Allah menciptakan iman dan menghiasinya dan memujinya dengan murah hati dan rasa malu dan Allah menciptakan kufur dan mencelanya dengan bakhil dan durhaka

Sumber
Al-Hafizh Jalaluddin Abdurrahman Ibn Abi Bakar As-Suyuthi, Lubabul Hadits, Bab.05. Hadits. 09

Terjemah Lubabul Hadits Bab 05 Hadits 08 (Larangan membunuh)

Terjemah Lubabul Hadits Bab 05 Hadits 08 (Larangan membunuh)

الْإِيْمَانُ قَيْدُ الْفَتْكِ لَايَفْتِكُ مُؤْمِنٌ

Artinya
Iman itu tali pembunuhan, seorang mukmin tidaklah boleh melakukan pembunuhan. 

(HR: Bukhari, Abu Dawud, Hakim dari Abu Hurairah ra. Dan dan Ahmad dari Zubair dan Muawiyah ra.)

Sumber
Al-Hafizh Jalaluddin Abdurrahman Ibn Abi Bakar As-Suyuthi, Lubabul Hadits, Bab.05. Hadits. 08

Terjemah Lubabul Hadits Bab 05 Hadits 07 (Iman ada dua bagian, Sabar dan...