إِنَّمَا
يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ
وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ ۖ فَعَسَىٰ أُولَٰئِكَ أَنْ يَكُونُوا
مِنَ الْمُهْتَدِينَ (التوبة : ١٨)ـ
Tasir Jalalen
(Sesungguhnya yang memakmurkan mesjid-mesjid Allah hanyalah
orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari kemudian serta tetap mendirikan
salat, menunaikan zakat dan tidak takut) kepada seorang pun (selain kepada
Allah, maka mereka orang-orang yang diharapkan termasuk orang-orang yang
mendapat petunjuk). (At-Taubah : 18)
=
الراوي : أبو هريرة | المحدث : البخاري | المصدر : صحيح البخاري
الصفحة أو الرقم: 660 | خلاصة حكم المحدث : [صحيح]
التخريج : أخرجه البخاري (660)، ومسلم (1031)
1.
٨٧٢ــ إِذَ نَزَلَ أَحَدُكُمْ مَنْزِلًا فَلْيَقُلْ:
أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّمَا خَلَقَ، فَإِنَّهُ لَايَضُرُّهُ
شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ عَنْهُ (م) عن حولة بنت حكيم (صح)ـ
872-
Apabila kalian memasuki suatu tempat maka
bacalah doa: أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ
مِنْ شَرِّمَا خَلَقَ, aku berlindung dengan kalimat-kalimat
Alllah Yang sempurna dari kejahatan ciptaan-Nya, dengan demikian maka kalian
akan terbebas dari segala macam bahaya sehingga kalian pergi dari tempat
tersebut. (HR. Muslim dari Khaulah binti
Hakim. SHAHIH)
Apabila kalian
memasuki suatu tempat, terutama tempat-tempat yang anda sangka memiliki bahaya,
seperti bahaya binatang buas, binatang melata, mahluk halus, atau bahaya-bahaya
lainnya, maka bacalah doa tersebut diatas, Insya Allah kalian akan terbebas
dari bahaya-bahaya tersebut dan dari kejahatan semua mahluk Allah selama di
tempat tersebut hingga kalian pergi.[1]
Selain
doa tersebut, apabila anda mau memasuki suatu kota, anda juga bisa membaca doa
yang dituliskan Imam Nawawi dalam Tafsir Munir berikut
اللّٰهُمَّ رَبَّ السَّمٰوَاتِ السَّبْعِ وَمَاأَظْلَلْنَ
وَرَبِّ الْأَرَضِيْنَ السَّبْعِ وَمَاأَقْلَلْنَ وَرَبَّ الشَّيَاطِيْنَ وَمَاأَضْلَلْن،
وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَاذَرَيْنَ إِنَّا نَسْأَلُكَ خَيْرَهَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَأَهْلِهَا
وَنَعُوْذُبِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّأَهْلِهَا وَشَرِّ مَنْ فِيْهَا
1.
٨٦٨٦ــ مَنْ رَأَى مُبْتَلًى فَقَالَ: اَلْحَمْدُ
لِلّهِ الَّذِى عَافَانِى مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِى عَلَى كَثِيْرٍ مِمَّنْ
خَلَقَ تَفْضِيْلَا، لَمْ يُصِبْهُ ذَلِكَ ٱلْبَلَاءُ (ت) عن أبي هريرة (ح)ـ
8686- Barangsiapa melihat
orang yang terkena musibah kemudian membaca doa (اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِى عَافَانِى مِمَّا
ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِى عَلَى كَثِيْرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيْلَا) Segala
puji bagi Allah yang telah memberiku selamat dari apa yang Allah telah
memberimu cobaan dengannya dan melebihkanku dari kebanyakan makhluk-makhluk-Nya, maka tidak akan menimpanya musibah tersebut. (HR.
Tirmidzi dari Abu Hurairah. HASAN)
Ketika melihat orang lain
terkena musibah atau cobaan, baik pada badannya, dunianya, atau agamanya, agar
kita terhindar dari musibah atau cobaan maka bacalah doa tersebut diatas. Cara
membacanya cukup sekedar terdengar oleh diri sendiri, jangan sampai terdengar
oleh orang yang sedang terkena cobaan atau musibah tersebut. Terkecuali jika
terkena musibahnya karena durhaka kepada Allah SWT boleh dikeraskan untuk
memberikan efek jera.[1]