Kitab Al-Jami Ash-Shaghir hadits nomor 09940 (Saling mencintai sesama muslim)

مختصر صحيح البخارى ومسلم للإمام السيوطى ــ ١٦

=

٩ــ ١٦ــ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيْهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ (حم ق ت ن ه) عن أنس [الجامع (٩٩٤٠)، بخاري (١٣)، مسلم (٤٥)] ــ

=

[9](16) Tidak sempurnai iman salah seorang dari kalian sehingga ia menyukai (kebaikan) untuk saudaranya (sesama mukmin) sebagaimana ia menyukainya untuk dirinya sendiri [HR. Ahmad, Bukhari, Muslim, Tirmidzi, Nasaai, dan Ibnu Majah dari Anas.] [Al-Jami: 9940, Bukhari 13, Muslim: 45]

Tidaklah sempurna iman orang yang mengaku beriman sehingga dia bisa merasa senang jika orang lain memperoleh kesenangan seperti ia merasa senang jika dirinya memperoleh kesenangan.

Kesenangan yang dimaksud adalah kesenangan pada perkara – perkara yang mubah dan sunnah, bukan pada perkara-perkara yang dilarang oleh agama.

Hadits ini menegaskan kepada kita bahwa sesama muslim saling bersaudara, harus bersatu dan saling merendahkan diri (tawadhu). Tidak boleh saling hasad, iri, dengki dan khianat. [1]

---

[1] Imam Ibnu Hajar., Op.Cit., Jld. I., hl. 98 – 100.

=

Kitab Al-Jami Ash-Shaghir hadits nomor 09940 (Saling mencintai sesama muslim)

لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيْهِ مَايُحِبُّ لِنَفْسِهِ

Artinya
Tidak (sempurna) iman salah seorang kalian hingga mencintai untuk saudaranya seperti ia mencintai untuk dirinya sendiri

[HR. Ahmad, Bukhari, Muslim, Tirmidzi, Nasaa-i, dan Ibnu Majah dari Anas. SHAHIH]

Penjelasan
Keimanan seseorang belumlah sempurna sehingga dia bisa mencintai sesama muslim seperti dia mencintai dirinya sendiri. Dia senang kebaikan maka dia juga senang melihat orang lain mendapatkan kebaikan dan berusaha memberikan kebaikan kepada orang lain. Dia tiak suka keburukan maka dia juga tidak suka melihat oran lain mendapatkan keburukan dan berusaha membantu oran lain bebas dari keburukan. Dengan demikian akan tercipta umat islam yan saling mencintai dan saling menolong sesamanya.
==

Sumber

-Imam Suyuthi. 2016. Al-Jami  Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.638 hadits nomor 09940

- Imam Suyuthi. 1995. AL-Jami Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Jilid V. Terjemahan oleh Nadjih Ahjad. Surabaya: PT. Bina Ilmu. hlm.666. hadits nomor.09940

- Al-Albani. Muhammad Nashiruddin. 2014. Shahih Al-Jami` Ash-Shaghir wa Ziyadah.  Terjemahan oleh Abdul Syukur Abdul Razzaq.  Jakarta: Pustaka Azzam. cet.1., Jilid. IV, Hlm.576. hadits nomor 7583.

-Al-Munawi. Imam Abdurrouf. 2010. Faidhul Qodir Syarah Al-Jami' Ash-Shaghir. Kairo: Dar El-Hadits. Jilid.VIII. hlm.666. hadits nomor 09940

- Ash-Shan`ani. Imam Ash-Shan'ani. 2011. At-Tanwir Syarah al-Jami’ ash-Shaghir. Riyadh: Darus Salam, cet.1. Jilid  XI. Hlm.171. hadits nomor 09922

==

==
Sumber
Imam Suyuthi. 2016. Jami’us Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.638. hadits nomor 09940
BOLEH DICOPY UNTUK DAKWAH