Jami’us Shaghir Hadits nomor 500 الجامع الصغير (nafkah seorang istri)

إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ  فَلَهَا نِصْفُ أَجْرِهِ  

Artinya

Apabila seorang istri berinfak dari rumah suaminya tanpa diperintah olehnya maka dia mendapatkan separoh pahala suaminya.

[HR Bukhari[1], Muslim dan Abu Dawud dari Abu Hurairah. SHAHIH[2]]

Penjelasan
Yang dimaksud infaq disini adalah sedekah. Hadits ini bisa menjadi dalil bolehnya seorang istri mensedekahkan harta suami tanpa sepengetahuannya, dengan catatan si istri yakin jika suaminya ridho dengan apa yang dilakukannya, tetapi jika dia tidak yakin akan keridhoan suami maka hukumnya haram.[3]

---

[1] Al-Bukhari., Op.Cit., Jilid III., hlm 427, Hadits 5360, Lihat juga Shahih Bukhari hadits 2066, 5195

[2] Al-Albani.Op.Cit. Jilid I, hlm 241. Hadits. 403. (Menurut Al-Albani hadits ini shahih)

[3] Ash-Shan`ani, op.cit., Jilid 1, hlm. 606.

==

==

Sumber

-Imam Suyuthi. 2016. Al-Jami  Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.43 hadits nomor 00500

-Al-Munawi. Imam Abdurrouf. 2010. Faidhul Qodir Syarah Al-Jami' Ash-Shaghir. Kairo: Dar El-Hadits. Jilid.I. hlm.503. hadits nomor 00500

- Ash-Shan`ani. Imam Ash-Shan'ani. 2011. At-Tanwir Syarah al-Jami’ ash-Shaghir. Riyadh: Darus Salam, cet.1. Jilid  I. Hlm.606. hadits nomor 00498

- Al-Albani. Muhammad Nashiruddin. 2014. Shahih Al-Jami` Ash-Shaghir wa Ziyadah.  Terjemahan oleh Abdul Syukur Abdul Razzaq.  Jakarta: Pustaka Azzam. cet.1., Jilid. I, Hlm.241. hadits nomor 403.

- Imam Suyuthi. 1995. AL-Jami Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Jilid I. Terjemahan oleh Nadjih Ahjad. Surabaya: PT. Bina Ilmu. hlm.167. hadits nomor.00500

-Al-Bukhari. Al-Imam Al-Hafizh Abi Abdillah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim Ibn Al-Mughirah bin Bardizbah Al-Bukhari Al-Ju`fiy.2004. Shahih Al-Bukhari. Cairo: Darul Hadits. Jilid III, Halaman 427, Hadits 5360.

-Al-Bukhari. Al-Imam Al-Hafizh Abi Abdillah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim Ibn Al-Mughirah bin Bardizbah Al-Bukhari Al-Ju`fiy.2004. Shahih Al-Bukhari. Terjemahan oleh Muhamad Iqbal, Lc. Jakarta: Pustaka As-Sunnah. Jilid IV, Halaman 833, Hadits 5360.

- Al-Asqalani. Al-Hafizh Ahmad bin Ali bin Hajar. 2015. Fath Al-Bari bi Syarh Shahih Al-Bukhar. Cairo: Al-Maktabah As-Salafiah, cet.1. Jilid IX, Halaman 504, Hadits 5360.

-Imam Suyuthi. 1995. AL-Jami Ash-Shaghir min Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Terjemahan oleh Badrudin. Terjemah Al-Jami Ash-Shaghir Pembahasan Hadits Shahih Bukhari Muslim, Mangunreja: Googel Drive. 02-02-2020 https://drive.google.com/file/d/1KEkJaG3LDqyGuNez9QmgXcz47D-frDzu/view