Fathul Kabiir 188 Catatan ahli surga dan ahli neraka serta kewajiban beramal shaleh

  

١٨٨ــ أتَدْرُونَ مَاهـذانِ الكِتابانِ؟ هذَا كِتابٌ مِنْ رَبِّ العالَمينَ، فِيه أسْماءُ أهْلِ الجَنَّةِ وأسْماءُ آبائهِمْ وقَبائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ على آخِرِهِمْ فَلَا يُزادُ فِيهمْ وَلَا يُنْقِصُ مِنْهُمْ أبَداً. هذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ العالَمِينَ، فيهِ أسْماءُ أهل النَّارِ وأسماءُ آبائِهمْ وقبائِلِهمْ، ثُمَّ أُجْمِلَ على آخِرِهِمْ فَلَا يُزادُ فيهم وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أبَداً. سَدِّدُوا وقاربُوا فإِنَّ صاحِبَ الجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أهْلِ الجَنَّةِ، وإنْ عَمِلَ أيَّ عَمَلٍ. وإِنَّ صاحبَ النَّارِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أهْلِ النَّار، وإنْ عَمِلَ أيَّ عَمَلٍ. فَرَغَ رَبُّكُمْ مِنَ العِبَاد فَرِيقٌ فِي الجَنَّةِ وفَريقٌ فِي السَّعِيرِ (حم ق ن) عَن ابْن عَمْرو (صح)ـ

          188- Tahukah kalian dua kitab apa ini? Ini (kitab yang di tangan kanan) adalah kitab dari Rabbil `Alamin dan di dalamnya tertulis nama – nama ahli surga bersama nama bapak - bapak mereka dan nama kabilah – kabilah mereka. Kemudian mereka dihimpun sampai pada nama orang terakhir, setelah itu maka tidak akan ditambahkan ke dalam catatan tersebut dan tidak akan dikurangi dari catatan tersebut selama – lamanya.

          Dan ini (kitab yang di tangan kiri) adalah kitab dari Rabbil `Alamin dan di dalamnya tertulis nama – nama ahli neraka, bersama nama bapak - bapak mereka dan nama kabilah – kabilah mereka. . Kemudian mereka dihimpun sampai pada nama orang terakhir, setelah itu maka tidak akan ditambahkan ke dalam catatan tersebut dan tidak akan dikurangi dari catatan tersebut selama – lamanya.

          (Para sahabat bertanya: “Lalu apa yang harus kami kerjakan? Jika semuanya telah selesai ditentukan?”) Berkata dan beramal baiklah kalian, karena sesungguhnya calon penghuni surga itu akan di tutup (akhir hayatnya) dengan amalan penghuni surga, walaupun ia telah berbuat apa saja. Sebaliknya calon penghuni neraka akan di tutup (akhir hayatnya) dengan perbuatan ahli neraka, walaupun ia telah berbuat apa saja. Sesungguhnya Tuhan kalian telah selesai dari urusan hamba – hambanya, (فَرِيقٌ فِي الجَنَّةِ وفَريقٌ فِي السَّعِيرِ) “Sebagian (manusia) akan berada di dalam surga dan sebagian lainnya di neraka” (QS: Asy-Syuraa(42) ayat 7)  (HR. Ahmad, Bukhari, Muslim, dan Nasaai dari Ibnu Umar. SHAHIH)