JAMI`USH SHAGHIIR 3117 - Cepatlah beramal shalih

 =

٦٧ـ٣١١٧ـ بَادِرُوْا بِالْأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِى كَافِرًا  وَيُمْسِى مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا يَبِيْعُ أَحَدُهُمْ دِيْنَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا قَلِيْلٍ (حم م ت) عن أبي هريرة (صح) [الجامع:٣١١٧، مسلم:١١٨]ـ 

                [67](3117)- Cepat-cepatlah beramal (mendahului  datangnya) fitnah-fitnah seperti potongan-potongan malam yang gelap, pagi-pagi orang menjadi mukmin dan sore-sore menjadi kafir, sore-sore orang menjadi mukmin dan pagi-pagi menjadi kafir, salah seorang dari kalian akan menjual agamanya ditukar dengan dunia yang sangat sedikit. (HR. Ahmad, Muslim, dan Tirmidzi dari Abi Hurairah. SHAHIH). [AL-Jami:3117, Muslim:118].

=

Mukhtashar Shahih Bukhari Muslim

Imam Suyuthi hadits 77

٧٠ـ٧٧ـ بَادِرُوْا بِالْأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِى كَافِرًا  وَيُمْسِى مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا يَبِيْعُ أَحَدُهُمْ دِيْنَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا قَلِيْلٍ (حم م ت) عن أبي هريرة (صح) [الجامع:٣١١٧، مسلم:١١٨]ـ

          [70](77)- Cepat-cepatlah beramal (mendahului  datangnya) fitnah-fitnah seperti potongan-potongan malam yang gelap, pagi-pagi orang menjadi mukmin dan sore-sore menjadi kafir, sore-sore orang menjadi mukmin dan pagi-pagi menjadi kafir, salah seorang dari kalian akan menjual agamanya ditukar dengan dunia yang sangat sedikit. (HR. Ahmad, Muslim, dan Tirmidzi dari Abi Hurairah. SHAHIH). [AL-Jami:3117, Muslim:118].

          Hadits ini merupakan anjuran agar segera beramal shaleh sebelum datang suatu masa dimana tidak bisa beramal shaleh lagi karena banyaknya fitnah – fitnah yang muncul.[1]

---

[1] Al-Minhaaj penjelasan hadits nomor 118., Fathul Kabiir hadits 5126.