Terjemah Fathul Kabiir 23 - Empat perintah dan empat larangan الفتح الكبير في ضم الزيادة إلى الجامع الصغير ٢٣

 =

الفتح الكبير في ضم الزيادة إلى الجامع الصغير ٢٣

=

٢٣ــ آمُرُكُمْ بأرْبَعٍ وأنْهاكُمْ عَنْ أرْبَعٍ آمُرُكُمْ بالإيمانِ بِاللَّه وَحْدَهُ أتَدْرُونَ مَا الإِيمانُ بِاللَّه وَحْدَهُ شَهَادَةُ أنْ لَاإله إِلاَّ الله وأنَّ محمَّداً رَسُولُ الله وَإقَام الصَّلاَةِ وَإِيتاء الزَّكاةِ وَصِيَام رَمَضَانَ وأنْ تُؤدُّوا خُمْسَ مَا غَنِمْتُمْ وأنْهَاكُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ والنَّقِيرِ والحَنْتَمِ والمُزَفَّتِ احْفَظُوهُنَّ وأخْبِرُوا بِهِنَّ مَنْ وَرَاءَكُمْ) (ق 3) عَن ابْن عَبَّاس (ص) ـ

=

23- Aku memerintahkan kalian empat perkara dan melarang kalian empat perkata. Aku memerintahkan kalian agar beriman kepada Allah semata. Apakah kalian tahu apa yang dimaksud dengan beriman kepada Allah semata? Kamu bersaksi sesungguhnya tiada Tuhan selain Allah dan sesungguhnya Muhammad utusan Allah, mendirikan shalat, menunaikan zakat, puasa ramadhan, memrikan sepertima harta rampasan perang kalian. Dan aku melarang kalian dari bubba` (wadah yang terbuat dari buah labu air), naqiir (wadah yang terbuat dari batang pohon naqiir), hantam  (wadah yang terbuat dari tanah, bulu dan darah), muzaffat (wadah yang diolesi aspal). Peliharalah oleh kalian dan kabarkanlah oleh kalian kepada orang – orang di belakang kalian. (HR. Bukhari, Muslim, Abu Dauwud, Tirmidzi dan Nasaa-i. SHAHIH)

=

=