Kitab Al-Jami Ash-Shaghir hadits nomor 09800 (Larangan menamakan anggur al-karma)

Kitab Al-Jami Ash-Shaghir hadits nomor 09800 (Larangan menamakan anggur al-karma)

لَا تُسَمُّوْا الْعِنَبَ الْكَرْمَ  وَلَا تَقُوْلُوْا: خَيْبَةَ الدَّهْرِ فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ

Artinya
Janganlah kalian menamakan anggur (`inab) dengan nama al-karam (kemulian) dan janganlah kalian berkata: "waktu yang sial" karena sesungguhnya pemilik waktu itu Allah SWT.

[HR. Bukhari dan Muslim dari Abu Hurairah. SHAHIH]

Penjelasan
Larangan menamakan anggur dengan nama al-karam karena nama al-karam juga berarti qalbul mu`min. Lafazh ini menunjukan banyaknya kemulian dan manfaat sesuatu yang diberi nama dengan lafazh ini, oleh karena hati orang beriman lebih berhak disebut al-karam daripada anggur. Larangan mengatakan "waktu sial" karena kebiasaan orang-orang jahiliah ketika terjadi sesuatu sering kali mengatakan waktulah yang telah merusak kita, padahal Allah - lah yang mengatur dan membolak-balikan segala sesutu dalam semua waktu.
===

Sumber

-Imam Suyuthi. 2016. Al-Jami  Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.632 hadits nomor 09800

- Imam Suyuthi. 1995. AL-Jami Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Jilid V. Terjemahan oleh Nadjih Ahjad. Surabaya: PT. Bina Ilmu. hlm.536. hadits nomor.09800

- Al-Albani. Muhammad Nashiruddin. 2014. Shahih Al-Jami` Ash-Shaghir wa Ziyadah.  Terjemahan oleh Abdul Syukur Abdul Razzaq.  Jakarta: Pustaka Azzam. cet.1., Jilid. IV, Hlm.483. hadits nomor 7330.

-Al-Munawi. Imam Abdurrouf. 2010. Faidhul Qodir Syarah Al-Jami' Ash-Shaghir. Kairo: Dar El-Hadits. Jilid.VIII. hlm.596. hadits nomor 09800

- Ash-Shan`ani. Imam Ash-Shan'ani. 2011. At-Tanwir Syarah al-Jami’ ash-Shaghir. Riyadh: Darus Salam, cet.1. Jilid  XI. Hlm.111. hadits nomor 09781

 ==

===
Sumber
Imam Suyuthi. 2016. Jami’us Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.632. hadits nomor 09800
BOLEH DICOPY UNTUK DAKWAH