Kitab Al-Jami Ash-Shaghir hadits nomor 04810 (Berpergian adalah siksaan)

Kitab Al-Jami Ash-Shaghir hadits nomor 04810 (Berpergian adalah siksaan)

السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدُكُمْ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَنَوْمَهُ. فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهَمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ الرُّجُوْعَ إِلَى أَهْلِهِ

Artinya

Berpergian adalah sepotong siksaan, salah seorang dari kalian mencegah dari makan, minum dan tidur. Apabila salah seorang dari kalian telah menunaikan tujuannya maka bersegeralah pulang kepada keluarganya.

[HR Ahmad, Bukhari, Muslim dan Ibnu Majah dari Abu Hurairah. SHAHIH]

Penjelasan
Berpergian dikatakan sepotong dari siksaan karena ketika seseorang berpergian maka dia akan mengalami keterbatasan makan, minum, tidur dan mendapatkan banyak sekali tantangan dan ancaman dari cuaca maupaun orang - orang jahat yang belum dia kenal.

Sumber

-Imam Suyuthi. 2016. Al-Jami  Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.332  hadits nomor 04810

- Imam Suyuthi. 1995. AL-Jami Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Jilid III. Terjemahan oleh Nadjih Ahjad. Surabaya: PT. Bina Ilmu. hlm.243. hadits nomor.04810

- Al-Albani. Muhammad Nashiruddin. 2014. Shahih Al-Jami` Ash-Shaghir wa Ziyadah.  Terjemahan oleh Abu Muqbil Ahmad Yuswaji.  Jakarta: Pustaka Azzam. cet.3., Jilid. II., Hlm.881 . hadits nomor. 3686.

-Al-Munawi. Imam Abdurrouf. 2010. Faidhul Qodir Syarah Al-Jami' Ash-Shaghir. Kairo: Dar El-Hadits. Jilid.V. hlm.258  hadits nomor 04810.

- Ash-Shan`ani. Imam Ash-Shan'ani. 2011. At-Tanwir Syarah al-Jami’ ash-Shaghir. Riyadh: Darus Salam, cet.1. Jilid VI. Hlm.469 . hadits nomor 4794

Sumber
Imam Suyuthi. 2016. Jami’us Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.332. hadits nomor 04810
BOLEH DICOPY UNTUK DAKWAH