Kitab Al-Jami’us Shaghir Hadits nomor 1557 (Penebus dosa orang beriman) مُتَّفق عليه فى الجامع الصغير

Kitab Al-Jami’us Shaghir Hadits nomor 1557 (Penebus dosa orang beriman)

آللّهُمَّ إِنِّى أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيْهِ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ آذَيْتُهُ أَوْ شَتَمْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ أَوْ لَعَنْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَ زَكَاةً وَ قُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

[[1]]

Artinya

Ya Allah sesungguhnya aku membuat janji di sisi-MU yang Engkau tidak akan pernah mengingkarinya. Karena sesungguhnya aku hanyalah seorang manusia, maka siapa saja seorang mukmin yang pernah aku sakiti atau pernah aku caci atau pernah aku cambuk atau pernah aku laknati maka jadikanlah hal tersebut sebagai shalat (rahmat dan kemulyaan), zakat (pembersih dosa), qurbah (ibadah) yang mendekatkan kepada-MU pada hari kiamat.

[HR Bukhari dan Muslim dari Abu Hurairah. SHAHIH][2]

Penjelasan

Nabi Muhammad SAW seorang Nabi dan Rasul yang memiliki sifat – sifat kemanusiaan seperti “marah” , oleh karena itu jika ada orang beriman yang terkan marah semoga hal tersebut menjadi rahmat dan bentuk peribadatan kepada-Mu Ya Allah.[3]

---

[1] Imam Suyuthi. Op.Cit., hlm.112. hadits. 01557

[2] Al-Albani.Op.Cit. Jilid I, hlm 554. Hadits. 1273 (Menurut Al-Albani hadits ini shahih)

[3] Al-Munawi., op.cit., Jilid II, hlm.467

=

Sumber

-Imam Suyuthi. 2016. Al-Jami  Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.112 hadits nomor 01557

-Al-Munawi. Imam Abdurrouf. 2010. Faidhul Qodir Syarah Al-Jami' Ash-Shaghir. Kairo: Dar El-Hadits. Jilid.II. hlm.467. hadits nomor 01557

- Ash-Shan`ani. Imam Ash-Shan'ani. 2011. At-Tanwir Syarah al-Jami’ ash-Shaghir. Riyadh: Darus Salam, cet.1. Jilid  III. Hlm.176. hadits nomor 01551

- Al-Albani. Muhammad Nashiruddin. 2014. Shahih Al-Jami` Ash-Shaghir wa Ziyadah.  Terjemahan oleh Abdul Syukur Abdul Razzaq.  Jakarta: Pustaka Azzam. cet.1., Jilid. I, Hlm.554. hadits nomor 1273.

- Imam Suyuthi. 1995. AL-Jami Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Jilid I. Terjemahan oleh Nadjih Ahjad. Surabaya: PT. Bina Ilmu. hlm.447. hadits nomor.01557.