Jami’us Shaghir Hadits nomor 304 ( Tanggung jawab pelayan ) الجامع الصغير

-

إِخْوَانُكُمْ خَوْلَكُمْ، جَعَلَهُمْ اللّهُ قِنْيَةً تحْتَ أَيْدِيْكُمْ. فَمَنْ كَانَ أَخُوْهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِنْ طَعَامِهِ، وَلْيُلْبِسْهُ مِنْ لِبَاسِهِ، وَلَا يُكَلِّفْهُ مَا يَغْلِبُهُ. فَإِنْ كَلَّفَهُ مَا يَغْلِبُهُ فَلْيُعِنْهُ

Artinya

Pelayan kalian adalah saudara kalian, Allah telah menjadikannya milik dibawah kekuasaan tangan kalian. Maka barang siapa yang saudaranya berada dibawah kekuasaannya maka hendaklah memberi makan mereka dengan jenis makanannya, memberi baju dengan baju dari jenisnya  dan jangan memberikan beban yang memayahkannya. Maka apabila dia memberi beban yang memayahkannya hendaklah dia membantunya.

[HR. Ahmad, Bukhari[1], Muslim, Abu Dawud, Tirmidzi dan Ibnu Majah dari Abu Dzar. SHAHIH[2]]

Penjelasan

Karena Allah telah menjadikan para pelayan dibawah kekuasan kita maka salah satu tanda syukur kepada-NYA adalah dengan cara memperlakukan pelayan kita seperti saudara, yaitu memberi mereka makanan, pakaian dan pekerjaan yang sesuai bagi mereka.[3]

---

[1] Al-Bukhari., Op.Cit., Jilid I., hlm 16, Hadits 30, Lihat juga Shahih Bukhari hadits 2545, 6050.

[2] Al-Albani.Op.Cit. Jilid I, hlm 178. Hadits. 238. (Menurut Al-Albani hadits ini shahih)

[3] Ash-Shan`ani, op.cit., Jilid 1, hlm. 460

Sumber

-Imam Suyuthi. 2016. Al-Jami  Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Kairo: Darul Hadits. hlm.30 hadits nomor 00304

-Al-Munawi. Imam Abdurrouf. 2010. Faidhul Qodir Syarah Al-Jami' Ash-Shaghir. Kairo: Dar El-Hadits. Jilid.I. hlm.365. hadits nomor 00304

- Ash-Shan`ani. Imam Ash-Shan'ani. 2011. At-Tanwir Syarah al-Jami’ ash-Shaghir. Riyadh: Darus Salam, cet.1. Jilid  I. Hlm.460. hadits nomor 00303

- Al-Albani. Muhammad Nashiruddin. 2014. Shahih Al-Jami` Ash-Shaghir wa Ziyadah.  Terjemahan oleh Abdul Syukur Abdul Razzaq.  Jakarta: Pustaka Azzam. cet.1., Jilid. I, Hlm.178. hadits nomor 238.

- Imam Suyuthi. 1995. AL-Jami Ash-Shaghir fi Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Jilid I. Terjemahan oleh Nadjih Ahjad. Surabaya: PT. Bina Ilmu. hlm.109. hadits nomor.00304

-Al-Bukhari. Al-Imam Al-Hafizh Abi Abdillah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim Ibn Al-Mughirah bin Bardizbah Al-Bukhari Al-Ju`fiy.2004. Shahih Al-Bukhari. Cairo: Darul Hadits. Jilid I, Halaman 16, Hadits 30.

-Al-Bukhari. Al-Imam Al-Hafizh Abi Abdillah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim Ibn Al-Mughirah bin Bardizbah Al-Bukhari Al-Ju`fiy.2004. Shahih Al-Bukhari. Terjemahan oleh Muhamad Iqbal, Lc. Jakarta: Pustaka As-Sunnah. Jilid I, Halaman 96, Hadits 30.

- Al-Asqalani. Al-Hafizh Ahmad bin Ali bin Hajar. 2015. Fath Al-Bari bi Syarh Shahih Al-Bukhar. Cairo: Al-Maktabah As-Salafiah, cet.1. Jilid I, Halaman 84, Hadits 30.

-Imam Suyuthi. 1995. AL-Jami Ash-Shaghir min Ahadits al-Basyir an-Nadzir. Terjemahan oleh Badrudin. Terjemah Al-Jami Ash-Shaghir Pembahasan Hadits Shahih Bukhari Muslim, Mangunreja: Googel Drive. 02-02-2020 https://drive.google.com/file/d/1KEkJaG3LDqyGuNez9QmgXcz47D-frDzu/view